Знаете, какое самое популярное слово у туриста из Венеции в Москве? Нет, не «красиво». И даже не «водка». Это слово «мама мия!».
И произносят они его с таким надрывом, с такой мощной смесью ужаса и восхищения, будто только что увидели, как Караваджо побился об заклад с Рафаэлем и выиграл. Мне довелось познакомиться с парой Лукой и Франческой на Арбате. Они с таким азартом рассказывали о своих московских приключениях, что я сам взглянул на родной город свежим, по-настоящему венецианским взглядом. И вот что из этого вышло.
Шок №1: Размеры. «Это не площадь, это целый регион!»
Первое, что сразило Луку наповал, это Красная площадь.
«Ты представляешь, оживленно жестикулировал он, я стою там, где кончается твой взгляд! В Венеции наша главная площадь, Пьяцца-Сан-Марко, это как ваша гостиная. Уютно, красиво, все рядом. А ваша Красная площадь... Это же целая вселенная! Собор Василия Блаженного будто огромный пряничный домик, который приснился кондитеру после новогодних праздников. А Кремль... Он настолько огромный, что мне кажется, там можно заблудиться и найти новую форму жизни».
Франческа кивала: «Да, я сначала подумала, что Собор Василия Блаженного это такой московский "Диснейленд". Такое буйство красок и форм! Это абсолютно сногсшибательно. У нас в Венеции архитектура более... сдержанная. А тут полная свобода и никакой экономии на красках. Мама мия!»
Шок №2: Метро. «Дворец, в котором почему-то все куда-то бегут»
Если Красная площадь вызвала восхищение, то московское метро повергло итальянцев в настоящий культурный шок.
«Вы знаете, серьезно сказал Лука, у нас в Венеции есть гондолы. Они красивые, романтичные, и стоят как крыло от самолета. Но ваш метрополитен... Это же подземная империя! Мы спустились на "Комсомольскую", и я подумал, что мы по ошибке зашли в музей. Люстры, мозаика, мрамор... Я ждал, что сейчас выйдет человек в камзоле и предложит мне бокал просекко. А вместо этого мимо пронеслись тысячи людей с такими сосредоточенными лицами, будто они опаздывают на штурм Зимнего дворца.
Вы, москвичи, как подземные боги в метро: вы просто чувствуете, куда нужно идти. Мы же пялились на схему, как коты на калькулятор. В венецианском вапоретто (водный автобус) ты плывешь 10 минут и видишь 5 дворцов. В вашем метро за 10 минут ты видишь 5 подземных дворцов. Ваш подход к общественному транспорту это искусство».
Шок №3: Люди и сервис. «Суровые снаружи но добрые внутри»
Это точное их наблюдение.
«Первое время мы немного побаивались, призналась Франческа. Люди в метро, на улицах такие серьезные, сосредоточенные. Никаких улыбок налево и направо. У нас в Италии все улыбаются всем, даже если ты наступил мне на ногу. А тут... я подумала, что мы всем мешаем».
«Но это только первое впечатление!, подхватил Лука. Мы заблудились около ЦУМа, пытались найти какой-то конкретный вход. Ко мне подошел мужчина лет пятидесяти, с лицом сурового чекиста из голливудского фильма. Я уже мысленно прощался с кошельком. А он спросил: "Помощь нужна?". Я объяснил. Он молча развернул меня за плечи, показал пальцем куда идти, кивнул и пошел своей дорогой. Это был самый крутой опыт человеческого взаимодействия!»
«Да!, воскликнула Франческа. А в кафе официантка, которая сначала хмурилась, узнав, что мы туристы, в итоге нарисовала нам карту московских "медвежьих" мест, где, по ее словам, "нормальная еда, а не понты для иностранцев".
Шок №4: Цены и парки. «В Венеции за 5 евро кофе, а тут за эти деньги целый пир!»
Тут итальянцев ждал приятный сюрприз.
«Вы будете смеяться, сказал Лука, но после Венеции, где чашка эспрессо может стоить как небольшой ипотечный взнос, ваши цены в обычных кафе показались нам райскими. Мы обедали в столовой, о которой нам сказала та самая официантка. Два полноценных обеда с супом, горячим и компотом! В Венеции за эти деньги нам бы дали два эспрессо и счет с улыбкой».
«А ваши парки!, продолжила Франческа. Мы были в Парке Горького. Это же город в городе! Люди катаются на велосипедах, на роликах, танцуют танго, просто лежат на траве. У нас в Венеции парков почти нет, есть набережные. А тут просто роскошь пространства. И Воробьевы горы... Вид на Москву-реку и небоскребы "Москва-Сити". Это футуристично до мурашек. Как будто попал в фильм про будущее».
Итоговый вердикт: «Мы думали, едем в суровую страну, а попали в самый энергетически мощный театр под открытым небом»
Прощаясь, Лука резюмировал: «Знаешь, в чем главное отличие? Венеция это прекрасный, но музейный экспонат. Она застыла в своей красоте. А Москва живая. Она дышит, рычит, смеется, строит, бежит вперед. Это город с бешеным ритмом и невероятным масштабом во всем. Это немного утомительно, но чертовски затягивает. После Москвы Венеция кажется мне очень тихой и спокойной».
«Мама мия, да, мечтательно улыбнулась Франческа. Мы обязательно вернемся. Нам еще нужно найти ту самую жизнь в ваших подземных дворцах-метро и понять, как вы умудряется быть такими суровыми и такими душевными одновременно. Это самая загадочная русская матрешка».
А что вы думаете? Часто сталкиваетесь с таким взглядом туристов на Москву? Какой аспект нашего города, по-вашему, вызывает самый большой шок у иностранцев? Жду ваши истории в комментариях!