Господин Кольхофф был типичным книжным червем, хотя и не подозревал об этом. Большую часть его квартирки на чердаке занимали книги. Магазин, в котором он работал, был книжным. Клиентам Карл каждый вечер доставлял книги. Самих покупателей он про себя называл именами героев книг.
Каждый день пожилого господина был точно выверен и похож один на другой. В нем менялись только названия книг.
Так было пока
- лучший друг Карла Густав Грубер не отошел от дел и не передал магазин своей дочери;
- Сабина Грубер не решила, что господин Кольхофф – пережиток прошлого в ее книжной лавке;
- к пожилому господину не подошла девятилетняя девочка со странным именем Шаша.
Три фактора соединились в одну причину, по которой жизнь книготорговца изменилась полностью. А мы стали свидетелями событий романа Карстена Себастиана Хенна «Служба доставки книг».
Я начала читать эту историю, чтобы сравнить, насколько европейский бестселлер отличается от популярных хилинг-романов Кореи, Китая и Японии. А потом попала под обаяния Шаши. Это тот случай, когда маленький ребенок, плохо знающий жизнь и ее правила, настолько верит в себя и людей, что меняет все вокруг.
Затворник мистер Дарси откроет книжный клуб. Всегда улыбающаяся красавица Эффи окажется глубоко несчастной женщиной. Чтец наберется смелости и станет автором. А у доктора Фауста, который боялся собак, поселится кот по имени Пёс.
Я долго думала, что эта история будет наполнена только улыбками, добром, курьезными случаями и счастливой развязкой. Пока не начала плакать. Да был момент, когда от слез удержаться не было возможности (те, кто прочитал книгу без эмоций, киньте в меня тапок).
И еще Книга Карстена Хенна покорила меня искренностью. Ей достался хороший переводчик, поэтому вы получите огромное удовольствие, встречая мысли, которые будут созвучны вашим размышлениям и чувствам.
Недостатки в «Службе доставке книг» тоже нашлись. Ими стали незнакомые персонажи упоминаемых романов. Пришлось по старинке "гуглить", чтобы бороться с собственной неграмотностью и расширять список произведений, которые меня ждут.
Чуть не забыла, на хилинг-романы книга не похожа. Она просто хорошая, умная, искренняя и добрая. Отличный вариант, чтобы доверить ей свой выходной день.
Желаю вам ноября, наполненного книжными открытиями!
#СлужбаДоставкиКниг #КарстенХенн #КарлКольхофф #Шаша