Привет, друзья! Кажется, давно не было бомбежек по лингвистическим вопросам — #СашаХейтова срочно пришла это исправлять! Итак, заканчивается 2025 год, перлами вроде «от слова совсем» никого уже не удивишь, с ними все давно понятно. А вот что стало кринжой совсем недавно ↓
// просто о сложном
Ну, э, типа. Конечно, я как читатель жду, что будет просто. Зачем мне читать сложно о сложном? Понимаю, хочется как-то расслабить аудиторию, дать понять, что пиздеца не будет. Ну так приведите наглядные доказательства. Допустим:
✗ Просто о сложном: что такое современная астрофизика
✓ Что такое современная астрофизика: объясняем на примере «Интерстеллара»
// оптимизировать что-либо
Процессы, рекламные кампании, бюджет. Проблема в том, что в каждом случае оптимизация значит что-то свое: потратить меньше денег в случае с бюджетом, снизить градус внутрикомандных срачей в случае с процессами. Лучше уж точно подбирать описание под ситуацию.
// топ-цифра в тексте с перечислениями
Вот смотрите:
Топ-5 лучших холодильников для кухни в хрущевке
5 холодильников для кухни в хрущевке
Убрали слово «топ» — и ничего не изменилось. Да, ушел некий эффект рейтинговости, но все же мы знаем цену этих ваших рейтингов из интернета?
П. С. Если захочется доебаться, что мы сами иногда используем такие формулировки: ну грешны. Мы же тут пишем не только для вас, но и для себя — посмотреть сверху, отрефлексировать, взять на заметку. Так что работаем!
Подписывайтесь, это Умный Копирайтинг