«Я не выбирала. Они меня укра…. Ой, так говорить нельзя»: Француженка Сара рассказывает, как стала русской. Сара родилась во Франции, в пригороде Парижа, и всю жизнь жила свой привычной европейской жизнью. Но жизнь изменилась кардинально.
В декабре 2021 года приехала на Кавказ и осталась. Теперь живёт среди гор, свежего воздуха и другой культуры. Девушка ведёт блог о том, как учит русский язык и приспосабливается к новой жизни.
«Так решила жизнь»
Сара приехала в Россию в конце 2021 года — на Кавказ. Тогда она и представить не могла, что останется здесь надолго. В одном из своих видео она, улыбаясь, говорит: «Почему я вышла замуж за карачаевца? Я не выбирала. Они меня укра…. Ой, так говорить нельзя. Я не выбирала. Так решила жизнь». Зрители оценили чувство юмора француженки и её лёгкое отношение к судьбе. Сейчас Сара живёт в семье мужа, и, по её словам, именно здесь она впервые почувствовала себя по-настоящему спокойной и защищённой.
Француженка стала своей на Кавказе
В первое время, признаётся Сара, ей было трудно. Русский язык казался непосильным, а общение со свекровью проходило только через мужа-переводчика. Но долго это не длилось. Уже через несколько месяцев Сара начала говорить сама, пусть и с ошибками. «Когда я делаю ошибку, — говорит она, — мне всегда помогают. Никто не смеётся, кроме как в интернете. Но это неважно. Здесь люди добрые».
Постепенно она стала понимать местные традиции, привыкла к размеренной жизни, к запаху свежего хлеба и чая на травах. И хотя сама себя она называет «застенчивой», именно в России обрела уверенность и спокойствие.
Париж остался позади
Сара говорит, что Париж навсегда останется частью её жизни — там родители, друзья, воспоминания. Но возвращаться туда она не хочет. «Я чувствую себя здесь как дома. Я нашла покой в душе», — признаётся девушка. Она смеётся, что теперь единственное, что может испортить ей настроение, — это когда ветер приносит «запах овец». Но даже этот запах, по её словам, уже стал родным.
Жизнь на Кавказе оказалась для француженки почти сказочной. После шумного пригорода Парижа природа поразила её — горы, свежий воздух и открытые лица людей. Сара рассказывает, что с тех пор, как переехала, у неё прошли приступы астмы: «Я дышу свободно. Здесь совсем другой воздух».
Теперь она делится своими наблюдениями с подписчиками — показывает местные праздники, пробует национальные блюда, рассказывает о местных обычаях. Так француженка стала русской не по документам, а душой.