Чтобы не запутаться в реквизитах турецких компаний, важно знать:
в Турции действуют две основные регистрационные системы —
🏛 налоговая служба (Vergi Dairesi) и 🏢 торгово-промышленная палата (Ticaret Sicil / TSO).
🔹 1. Основные реквизиты в договоре
При заключении договора с турецким контрагентом желательно указывать:
- юридическое название компании,
- налоговый номер (Vergi Kimlik Numarası / VKN),
- налоговое управление (Vergi Dairesi),
- юридический адрес.
Этого достаточно для идентификации компании.
Регистрационный номер из торгового реестра (Ticaret Sicil No) указывать необязательно, но можно — для полноты реквизитов.
🔹 2. Номер в счёте-фактуре (Fatura)
Указанный в счёте номер — это VKN, единый налоговый номер компании.
Он используется для уплаты всех налогов, включая KDV (НДС), подачи отчётности и выставления e-Fatura.
📌 Отдельного номера на каждый налог (как в Дубае, например) в Турции нет
🔹 3. Регистрационный номер в ТПП
Ticaret Sicil No — это регистрационный номер компании в Торгово-промышленной палате.
Он указывается в документах Ticaret Sicil Tasdiknamesi и Faaliyet Belgesi (аналог выписки из ЕГРЮЛ).
Этот номер подтверждает регистрацию компании, но не используется в налоговой отчётности.
🔹 4. Если ваша деятельность лицензируется
Для компаний, работающих в лицензируемых отраслях (туризм, строительство, образование, медицина и др.),
в договоре нужно указать номер и реквизиты лицензии, подтверждающей право на деятельность.
📎 Пример:
«Компания осуществляет деятельность на основании лицензии №... выданной [орган].»
Это защищает стороны и подтверждает легальность услуг.
Еще больше о бизнесе в Турции, подписывайся, чтобы не пропустить важное
Milenia Business, 5 лет на защите вашего бизнеса в Турции