Режиссер фильма "Хищник: Планета смерти" Дэн Трахтенберг рассказал о важной роли Джеймса Кэмерона в создании ленты, а геймдизайнер Хидео Кодзима назвал проект прорывом для Голливуда.
Хотя Кэмерон никогда не снимал фильм о Хищнике, он тесно связан с франшизой. Когда ленту снимал в Новой Зеландии, Кэмерон работал там же над триквелом "Аватара". Благодарность в титрах не стала сюрпризом, но история их сотрудничества оказалась глубже.
В беседе с io9 в Лос-Анджелесе Трахтенберг объяснил причину упоминания культового постановщика в титрах фильма.
Мне повезло, что мы делали фильмы в одной компании. Мы работаем с одними и теми же продюсерами, и он посмотрел "Добычу" и восхитился. Когда мы отправились в Новую Зеландию на съемки, он пригласил меня в Веллингтон, чтобы провести время на площадке третьего "Аватара" и в его монтажной.
Я поделился всеми своими переживаниями о создании этого фильма и методологии, которая будет абсолютно новой для франшизы и определенно новой для меня.
Трахтенберг имел в виду радикальный подход к "Планете смерти" – впервые Яутджа становится героем. Лицо персонажа полностью создано с помощью компьютерной графики на основе мимики актера Димитриуса Шустера-Колоаматанги – процесс, в котором у Кэмерона огромный опыт.
Потом мы встретились за ужином, приехали отдельно. Когда он сел, сказал: "Я думал о том, что ты делаешь, пока ехал сюда, и мне кажется, это сработает". Это было невероятно. Он дал мне столько уверенности, чтобы вернуться в Окленд и рассказать всей съемочной группе.
Но поддержка на этом не закончилась. После завершения съемок режиссер снова обратился к обладателю "Оскара".
Несколько месяцев назад у нас была почти готовая версия фильма, не совсем финальная, и я хотел услышать его мнение перед финальными штрихами. Он написал в ответ: "Должен признаться, когда я впервые услышал о том, что ты делаешь, я не думал, что это сработает, но, черт возьми, это действительно сработало".
Не знаю, не помнил ли он первого разговора или просто точно знает, что нужно услышать человеку на моем месте в нужный момент. Это было потрясающе.
Своими впечатлениями от фильма также поделился и Хидео Кодзима, назвав ее прорывным шагом для Голливуда.
Несколько дней назад я потянул спину, поэтому не был уверен, что досмотрю фильм до конца. Но вооружившись секретным оружием – надувной подушкой для поясницы в кресле – я посмотрел "Планету смерти". И это было великолепно!
Уверен, давние фанаты скажут: "Это не "Хищник"!" Я тоже люблю оригинал Джона Мактирнана, но Дэн Трахтенберг уже совершил блестящую переосмысление оригинального стиля в "Добыче", успешно завершив эту миссию. "Планета смерти" знаменует его следующий этап. Она опирается на анимационный фильм Predator: Killer of Killers.
Это персонажно-ориентированный фильм о Хищнике и его напарнице Тие – Элль, как всегда, очаровательна. Вместо истории "ужаса от преследования" это классический комедийный экшен, изображающий "дружбу", рожденную в разгаре охоты.
Дэн Трахтенберг объяснил, почему "Хищник: Планета смерти" не стал полноценным кроссовером с "Чужим"
Кодзима разобрал тематическое ядро картины, связав его с традициями повествования в японской манге.
Провал слабого, изоляция, путешествие, тренировка, встреча, бунт, столкновение, товарищество, предательство, искупление, примирение, единство, месть, рост, выбор, семья – и новая угроза.
Особенно надеюсь, что молодые фанаты аниме, обычно избегающие западных игр, попробуют посмотреть этот. Даже с уродливым лицом Дека вы все равно будете сопереживать ему с первой сцены. Особенно зайдет тем, кто обычно сторонится западных фильмов. Попробуйте – вас затянет.
Российская премьера "Хищника: Планета смерти" запланирована на 13 ноября.