Виктор Пелевин
"Жизнь насекомых"
Жуки навозники , разговор между отцом и сыном:
- Что это? - испуганно спросил он.
- Это мой Йа, - сказал отец. - И теперь такой же будет у
тебя.
- А почему я его раньше не видел?
- Ты был еще маленьким. А сейчас ты вырос достаточно
и уже можешь увидеть священный шар сам.
- А почему он такой зыбкий? Из чего он?
- Зыбким, - сказал отец, - тебе шар кажется потому, что
ты только что его увидел. Когда привыкнешь, поймешь,
что это самая реальная вещь на свете. А состоит он из
чистого навоза.
- А-а, - протянул мальчик, - так вот где ты все время
навоз брал. А то ты его мне все даешь, даешь, но откуда -
непонятно. У тебя его вон сколько, оказывается. А какое
ты слово сказал?
- Иа. Это священный египетский слог, которым
навозники уже много тысячелетий называют свой шар, -
торжественно ответил отец. - Пока твой Йа еще
маленький, но постепенно он будет становиться все
больше и больше. Часть навоза дадим тебе мы с мамой, а
потом ты научишься находить его сам.
Мальчик все еще сидел на корточках, недоверчиво глядя
на отца. Отец улыбнулся и чмокнул губами.
- А где я буду находить навоз? - спросил мальчик.
- Вокруг, - сказал отец и указал рукой в туман.
- Но там же никакого навоза нет, папа.
- Наоборот, там один навоз.
- Я не понимаю, - сказал мальчик.
- Держи. Сейчас поймешь. Чтобы все вокруг стало
навозом, надо иметь Йа. Тогда весь мир окажется в твоих
руках. И ты будешь толкать его вперед.
- Как это можно толкать вперед весь мир?
Отец положил руки на шар и чуть толкнул его вперед.
- Это и есть весь мир, - сказал он.
- Что-то я не понимаю, - сказал мальчик, - как это
навозный шар может быть всем миром. Или как это весь
мир может стать навозным шаром.
- Не все сразу, - сказал отец, - подожди, пока твой Йа
станет побольше, тогда поймешь.
- Шарик же маленький.
- Это только так кажется, - сказал отец. - Посмотри,
сколько навоза я тебе сегодня дал. А мой Йа от этого
совсем не уменьшился.
- Но если это весь мир, то что тогда все остальное?
- Какое остальное?
- Ну, остальное.
Отец терпеливо улыбнулся
- Я знаю, это сложно понять, - сказал он. - Но, кроме
навоза, ничего просто нет. Все, что я вижу вокруг, - отец
широким жестом обвел туман, - это на самом деле Йа. И
цель жизни - толкать его вперед. Понимаешь? Когда
смотришь по сторонам, просто видишь Йа изнутри.
Мальчик наморщился и некоторое время думал. Потом он
начал сгребать вывалившийся перед ним навоз ладонями
и с удивительной легкостью за несколько минут слепил
шар, не особо круглый, но все же несомненный. Шар был
высотой точь-в-точь с мальчика, и это показалось ему
странным.
- Папа, - сказал он, - ведь только что навоза у меня
была всего одна сумка. А здесь его полгрузовика. Откуда
он взялся?
- Здесь весь навоз, который мы с мамой дали тебе с
рождения, - сказал отец. - Ты его все время нес с собой,
просто не видел.
Мальчик оглядел стоящий перед ним шар.
- Значит, теперь надо толкать его вперед?
Отец кивнул головой.
- А все вокруг и есть этот шар?
Отец опять кивнул.
- Но как же я могу одновременно видеть этот шар
изнутри и толкать его вперед?
- Сам не знаю, - развел руками отец. - Вот когда
вырастешь, станешь философом и всем нам объяснишь