Принято считать стресс универсальной биологической реакцией. Но антропология предлагает взглянуть глубже: наше восприятие стресса — это не просто медицинский факт, а культурный конструкт.
То, что в одном обществе сочтут героическим трудоголизмом, в другом назовут губительным безумием. Наши страдания всегда говорят на языке, который им предоставляет культура.
Возьмем два ярких примера. В Японии существует официально признанный феномен «кароси» — смерть от переработки. Это — крайнее проявление культуры, где ценность коллектива, преданность компании и выносливость возведены в абсолют. Стресс здесь проявляется как физическое и психическое истощение от чрезмерного труда, что является социально понятной, хоть и трагической, формой страдания.
Контрастом выглядит французское понятие «bore-out» — выгорание от скуки и недоиспользования своих способностей. Оно рождено в обществе, где высоко ценятся личная реализация, интеллектуальная стимуляция и качество жизни. Стресс здесь возникает