Когда начинаешь учить испанский, кажется, что говорить о будущем просто: добавил mañana и используешь настоящее время — mañana voy al trabajo, и все довольны.
Но потом появляются эти haré, dirás, tendremos, и вдруг становится ясно: без Futuro simple в испанском не обойтись.
Разберемся спокойно и по делу — когда это время действительно нужно, как его образовать и как не бояться неправильных глаголов.
Когда используется Futuro simple?
1. Обычное будущее действие
Все просто — говорим о том, что произойдет, что планируем сделать.
- Mañana estudiaré español. — Завтра буду учить испанский.
- Volveremos pronto. — Мы скоро вернёмся.
2. Предположение о настоящем
Часто носители используют будущее, чтобы выразить догадку.
- ¿Dónde está Juan? — Estará en casa. — Наверное, он дома.
- Tendrás hambre, ¿verdad? — Ты, наверное, голоден?
3. Обещания, решения, и даже угрозы!
- Te ayudaré. — Я помогу тебе.
- No lo olvidarás nunca. — Никогда этого не забудешь.
4. Мягкий приказ (вежливо и официально)
- Enviarás los documentos antes del lunes. — Отправьте документы до понедельника.
Как образуется Futuro simple (или imperfecto)?
После прошедших времен с огромными списками исключений, футуро кажется очень простым в образовании.
Берем инфинитив и добавляем окончания, которые одинаковы для всех трех типов глаголов: с окончаниями на -ar, -er, -ir:
В инфографике выше также приведены неправильные глаголы, но в будущем времени их совсем немного. Я заметила некоторые ассоциации, которые помогают их запоминать. Например, формы глаголов poder и poner очень созвучны: podré и pondré — отличается только буква "n".
Для hacer у меня возникла ассоциация с русским сленгом "харе". Можно запомнить забавную связку: "харе это делать" (хватит это делать), которая одновременно помогает вспомнить неправильную форму глагола и его значение (hacer — «делать»).
Возможно, вы тоже сможете придумать свои индивидуальные подсказки для запоминания.
💡 Совет: если видите в глаголе "dr" — почти точно это неправильный в будущем времени.
Futuro simple в песнях 🎶
Попробуй ловить эти формы на слух — музыка помогает лучше любой таблицы.
- “Lo haré por ti” — Ricky Martin (haré — «Я сделаю это ради тебя»)
- “Te olvidaré” — Gloria Estefan (olvidaré — «Я тебя забуду»)
- “Volverán los días” — Pablo Alborán (volverán — «Дни вернутся»)
- “Te amaré” — Miguel Bosé (amaré — «Я буду любить тебя»)
- “Dirás que sí” — Juanes (dirás — «Ты скажешь да»)
- “Todo irá bien” — Chenoa (irá — «Всё будет хорошо»)
10 фраз с Futuro simple, которые стоит выучить:
- Te llamaré luego. — Позвоню тебе позже.
- Lo intentaré otra vez. — Попробую ещё раз.
- No te preocupes, todo saldrá bien. — Не переживай, всё будет хорошо.
- Encontraré una solución. — Найду решение.
- Nunca te olvidaré. — Никогда тебя не забуду.
- Llegaremos a tiempo. — Мы успеем вовремя.
- Verás que tengo razón. — Увидишь, что я права.
- Te lo explicaré mañana. — Объясню тебе это завтра.
- Lo haré con gusto. — Сделаю с удовольствием.
- Estarás cansado, descansa. — Ты, наверное, устал — отдохни.
Главное
Futuro simple (по-другому Futuro Imperfecto) — не просто грамматическая форма, а способ звучать естественно, уверенно и по-настоящему по-испански.
#ИспанскийЯзык #ГрамматикаБезБоли #УчуИспанский #FuturoSimple #ИспанскийДляНачинающих
А вам как это время? Делитель в комментариях :)