Лес под Утрехтом дышал тёплой ночью. Корни старого дуба, словно вены земли, пульсировали под лапами жука-носорога. Мы назовём его Крр. Его бронзовый панцирь ловил отблески луны, рог — как древний клинок, выкованный в недрах коры. В челюстях — кусочек древесной плоти, будущий дом для яиц. Он бежал. Не зная, что через миг всё перевернётся. Камешек. Один. Лапка соскользнула. Панцирь ударился. Бах. Мир перевернулся. Шесть ног дёргались в пустоте, как марионетка без нитей. «Вот и всё», — подумал Крр. «Самка останется без норы. Яйца не увидят свет. Моя линия растворится в земле». Но потом случилось невозможное. Над ним разверзлась бездна. Крр никогда не видел неба. Жуки-носороги прячутся под корой, в темноте. Их глаза — тысячи крошечных зеркал, созданных для сумерек. Но в эту ночь облака разошлись, и Млечный Путь ударил по его душе. Он увидел огни. Не падающие. Не мигающие. Висящие в чёрной бездне, как светлячки, забытые богами. «Это… свет? Но Солнце ушло. Луна — лишь бледный призрак. А эти