Найти в Дзене

"The Evil That Men Do" Iron Maiden: идеальный трек по мнению Стива Харриса

"The Evil That Men Do" - второй сингл с альбома Iron Maiden 1988 года Seventh Son of a Seventh Son, и песня, закрывавшая первую сторону пластинки. У "The Evil That Men Do" ("Зло, творимое людьми") необычное для Iron Maiden три авторов - басист Стив Харрис, вокалист Брюс Дикинсон и гитарист Эдриан Смит. В одном из интервью, когда у Харриса спросили какой трек группы был бы лучшим примером песен группы, он не сразу, но выбрал "The Evil That Men Do", в первую очередь из-за того, что была написана тремя музыкантами. "The Evil That Men Do" называется цитатой из трагедии Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь", взятой из речи Марка Антоний во второй сцене третьего акта. В русском переводе фраза полностью звучит так: Ведь зло переживает людей, добро же погребают с ними На концертах Брюс Дикинсон иногда цитирует оригинальную фразу Шекспира: "The evil that men do lives after them; The good is oft interred with their bones", часто меняя порядок этих двух строк. Текст "The Evil That Men Do" к Шекспиру н

"The Evil That Men Do" - второй сингл с альбома Iron Maiden 1988 года Seventh Son of a Seventh Son, и песня, закрывавшая первую сторону пластинки.

Iron Maiden в 1988 году
Iron Maiden в 1988 году

У "The Evil That Men Do" ("Зло, творимое людьми") необычное для Iron Maiden трио авторов - басист Стив Харрис, вокалист Брюс Дикинсон и гитарист Эдриан Смит. В одном из интервью, когда у Харриса спросили какой трек группы был бы лучшим примером песен группы, он не сразу, но выбрал "The Evil That Men Do", в первую очередь из-за того, что была написана тремя музыкантами.

"The Evil That Men Do" называется цитатой из трагедии Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь", взятой из речи Марка Антоний во второй сцене третьего акта. В русском переводе фраза полностью звучит так:

Ведь зло переживает людей, добро же погребают с ними

На концертах Брюс Дикинсон иногда цитирует оригинальную фразу Шекспира: "The evil that men do lives after them; The good is oft interred with their bones", часто меняя порядок этих двух строк.

Текст "The Evil That Men Do" к Шекспиру не имеет отношения, обычно текст песни интерпретируется как часть концепции альбома Seventh Son of a Seventh Son, в одной из строчек, например, есть фраза "The seventh lamb slain" ("Седьмой агнец заклан").

Название "The Evil That Men Do" было не только у песни Iron Maiden, но и у фильма с Чарльзом Бронсоном "Зло, творимое людьми" 1984 года.

-2

Клип для "The Evil That Men Do" сняли во время тура Seventh Tour of a Seventh Tour, данные по месту съемок разнятся, зал The Forum в калифорнийском городе Инглвуд или стадион Olympic Saddledome в канадском Калгари (в тот день на разогреве Мэйденов были Guns N' Roses).

Сингл "The Evil That Men Do" Iron Maiden выпустили 1 августа 1988 года, уже неделю спустя он дебютировал на шестой строчке британского чарта, а еще через семь дней добрался до пятого места, лучшего своего достижения.

Обложка сингла
Обложка сингла

Один из английских вариантов сингла "The Evil That Men Do" был выпущен в форме изображения Дерека Риггса с обложки сингла.

-4

В 1990 году, когда Iron Maiden переиздавали свои синглы, диск, объединявший "Can I Play with Madness", "The Evil That Men Do", их бисайды и байки от Нико Макбрейна, добрался до десятой строчки в чарте в Великобритании, причем не в сингловом, а альбомном, по правилам этот из-за общей длительности релиз должен был считаться полноценным альбомом.

Впервые "The Evil That Men Do" в исполнении Iron Maiden прозвучала уже после выхода пластинки Seventh Son of a Seventh Son 28 апреля 1988 года, а в последний раз ее сыграли 15 октября 2019 года в чилийском Сантьяго, всего же она была в сет-листах почти 900 концертов Мэйденов.

Концертные версии "The Evil That Men Do" выходили, например, на A Real Live и One Rock in Rio.

"The Evil That Men Do" - не только идеальный трек Iron Maiden по мнению Стива Харриса, но она и одна из самых любимых песен у многих фанатов Iron Maiden.

"Fear of the Dark" Iron Maiden: песня о фобии, которой не было у Стива Харриса

Iron Maiden - все альбомы №1 в Великобритании