Если вы хотите получить румынское гражданство, то наверняка уже слышали о необходимости сдать экзамен B1 по румынскому языку и получить сертификат (для тех, кто подает документы по новому закону с марта 2025 года)
На словах это звучит просто: выучил язык, пришёл, сдал.
Но на практике многие проваливают экзамен не из-за недостатка знаний, а из-за неправильной подготовки.
Мы в RomSchool (Ромскул) каждый месяц видим одни и те же ошибки. И сейчас расскажем о самых частых из них, чтобы вы точно не повторили чужой путь.
Ошибка 1. Заучивать готовые топики
Так учили нас в школе: «London is the capital of Great Britain».
Но на экзамене B1 этот подход не работает.
Экзаменаторы специально меняют формулировки вопросов, чтобы проверить, понимаете ли вы смысл, а не просто повторяете шаблоны.
Если вы учите тексты наизусть, вы теряете баллы.
Экзамен оценивает способность общаться и понимать контекст, а не количество выученных фраз.
Ошибка 2. Игнорировать аудирование
Весь экзамен проходит на румынском языке, никто не будет для вас переходить на русский или английский. Половина заданий построена на восприятии речи.
Даже если вы отлично знаете грамматику, вы можете «утонуть», если не привыкли к живой речи и акцентам.
На экзамене вы будете слышать реальные голоса и естественный темп.
Те, кто не тренировал ухо заранее, часто теряются уже на первых минутах.
Ошибка 3. Недооценивать письменную часть
Кажется, что писать проще, чем говорить.
Но на экзамене письмо проверяют не только на грамматику, но и на структуру, связность и аргументацию.
Многие тренируют только разговорную речь и теряют баллы именно здесь из-за отсутствия логики и переходов между предложениями.
Ошибка 4. Готовиться по YouTube
Видео на YouTube часто вводят в заблуждение:
- путают уровни A2 и B1,
- объясняют устаревшие форматы,
- не дают системной практики.
Без понимания структуры экзамена, критериев оценки и типов заданий подготовка превращается в хаос.
Ошибка 5. Надеяться «прокликать» тест
На экзамене B1 это не работает.
Задания не угадываются, потому что система проверки оценивает ваше понимание языка, а не случайные ответы.
Формат охватывает всё: грамматику, письмо, аудирование и устную часть.
Экзаменаторы быстро замечают, кто действительно владеет языком, а кто просто надеется на удачу.
Почему даже знающие язык теряются на экзамене
Многие кандидаты владеют базовым румынским, но «заваливаются» просто потому, что не знают структуру экзамена и формат заданий.
А когда камера включена и перед вами экзаменатор, стресс усиливается вдвойне. Ранее мы уже писали о том, как проходит экзамен.
Поэтому важно не просто знать язык, а готовиться именно к формату экзамена B1.
Как готовиться правильно
Хорошая новость: экзамен не такой страшный, если знать, чего ждать и как тренироваться. В RomSchool (Ромскул) мы готовим студентов именно под формат реального экзамена.
Программа рассчитана на 5,5 месяцев и охватывает все четыре направления:
- говорение,
- письмо,
- аудирование,
- грамматику.
Мы разбираем реальные типы заданий, моделируем экзаменационные ситуации и учим не просто говорить, а сдавать экзамен с уверенностью.
Зачем рисковать, если можно подготовиться с уверенностью?
Мы не просто обучаем румынскому — мы готовим к результату.
Чтобы вы сдали экзамен с первой попытки и получили свой сертификат без лишнего стресса.
Хотите понять, подходит ли вам формат обучения?
Запишитесь на бесплатный пробный урок в школе RomSchool (Ромскул) и узнайте, как проходит подготовка к экзамену B1.