Автором гравированных рисунков и планов в знаменитом труде А. А. Титова «Ростовский уезд Ярославской губернии. Историко-археологическое и статистическое описание с рисунками и картой уезда», увидевшем свет в 1885 г., был молодой и тогда неизвестный художник Николай Гарденин. Под некоторыми из изображений в книге так и значилось: «Рисовал Н. Гарденин». А вот имя «русского архитектора» Николая Николаевича Гарденина (1860 – не ранее 1925), прославившегося на рубеже XIX–XX веков многими приметными архитектурными сооружениями в Киеве и Киевской губернии, на Украине хорошо узнаваемо. Путь художника и архитектора к этой известности начался в Ростове, со знакомства с купцом-историком Андреем Александровичем Титовым (1844–1911). Следуя сегодня дорогами судьбы героя наших заметок, мы откроем немало интересных фактов в биографиях обоих – А. А. Титова и Н. Н. Гарденина. Но самое удивительное открытие нас ожидает в Киеве. Однако все по порядку...
Ростовский купец и начинающий архитектор познакомились в конце 1870-х гг., когда Гарденину не было и 20 лет. Студент архитектурного отделения Московского училища живописи, ваяния и зодчества в ту пору был близко дружен с другим замечательным москвичом – хранителем Политехнического музея, археологом Александром Ивановичем Кельсиевым (1846–1885). Обоих объединял страстный интерес к родной истории и памятникам древности, оба хорошо рисовали, Гарденин этим занимался профессионально. Их дружба приносила научные плоды: задачи музейной практики, археологические экспедиции в разные регионы России венчались зарисовками – научной фиксацией – множества артефактов.
Именно такой для А. И. Кельсиева оказалась поездка в Ярославскую губернию, осуществленная летом 1878 г. по заданию сразу двух научных объединений – Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии и Московского археологического общества. Интересы предстоящей в Москве в 1879 г. всероссийской Антропологической выставки требовали предъявления широкой публике древних обитателей Ярославской и Ростовской земли – мерян. Именно тогда произошло знаменательное знакомство А. И. Кельсиева и А. А. Титова, открывшее последнему мир столичной науки и ее ярчайших представителей. Тогда же А. А. Титов познакомился и с Николаем Гардениным.
В лице московского студента-художника ростовский начинающий археолог нашел верного помощника в своих первых издательских проектах, многие из которых были связаны с обнародованием документальных памятников местной старины. Одной из первых стала книга «Дозорные и переписные книги города Ростова» (М., 1880), которую публикатор посвятил всем «любителям отечественной истории и археологии». В каждый экземпляр издания был вклеен «План города Ростова, составленный по чертежам начала XVIII века А. А. Титовым». На авторство исполнения чертежа указывает подпись: «Чертил Н. Гарденин».
О работе Гарденина и Кельсиева над этим планом содержатся любопытные сведения в письме последнего к Титову от 27 октября 1879 г.: «Касательно Вашего плана скажу лишь, что труд оказался серьезнее, чем можно было предполагать. Приходится на малом чертеже соблюдать самые микроскопические подробности. Дня через два Вы получите кальку (провощенную бумагу) раскрашенную, на которой необходимо верно написать названия церквей и улиц. Оригинальный планчик стоил большого труда, потому жалко подвергать его пересылке, и было бы очень тяжело чертить его два раза. Он будет очень хорош. По окончании я сверю его в архиве межевой канцелярии с древними оригиналами. Коля просит за этот план вместе с окончательной заготовкой его для камня – 10 р[ублей]. Об раскраске теперь трудно судить, потому что на деле в свое время будет виднее, сколько планов красить и многими ли красками ограничиться. Я думаю, что для простоты достаточно обозна[ча]ть воду – синей, ров – зеленой и церкви – красной. Постройки жилые – оставить черными. Во всяком случае, раскраска не обойдется свыше 5–10 р[ублей]. Что в общей сложности обойдется на экземпляр [от] 2 до 3 копеек всего. Коля работает над ним ежедневно. Работа немного затягивается потому, что по вечерам работать невозможно. Домики выходят мельче булавочных головок» (Смирнов Я. Е. «Вы не изменяете себе и носите в груди воспламененное сердце…». Письма А.И. Кельсиева А.А. Титову (публикация, исследование, комментарии) // Сообщения Ростовского музея. Ростов, 2017. Вып. 22. С. 165).
Оригинал опубликованного в книге плана сохранился в архивном фонде «Ростовского кремля» (АР-169). Интересно, что и предложение Кельсиева раскрасить «планчик» в три краски также нашло претворение в жизнь: среди экземпляров этого издания в различных библиотечных хранилищах встречаются раскрашенные акварельными красками планы – в точности так, как задумывалось Кельсиевым.
Весной 1880 г. А. А. Титов уже активно дарил свое новое археографическое произведение: 9 апреля книга адресуется в библиотеку Московского археологического общества (экземпляр в личной коллекции предпринимателя И. Н. Синюшкина), а 13 апреля ее обладателем становится граф Сергей Дмитриевич Шереметев (1844–1918), известный историк и крупный коллекционер (экземпляр ИНИОН РАН). На фоне этих событий А. А. Титов впервые 12 мая 1880 г. посещает заседание Московского археологического общества в качестве его члена-корреспондента (с 5 февраля 1880 г.), выступает с сообщением о примечательном резном кресте из церкви Никольского погоста Ростовского уезда и дарит в общество рисунок этого редкого памятника. Нет сомнения, что автором изображения был Н. Н. Гарденин, и, вероятно, именно о нем шла речь в нижеследующем письме.
В корреспонденции от 22 апреля 1880 г. художника к А. А. Титову читаем: «Христос Воскресе. Дорогой Андрей Александрович! Я перед Вами очень виноват в том, что до сих пор не приготовил вам Вашу картинку. Первое, я ее поздно достал от Елпидифора Васильевича (Барсова, общего знакомого и известного историка. – Я. С.), а главное то, что у нас уже начались экзамены. Первый экзамен был на Страстной неделе, так что я даже не говею нынешний год; еще будет экзамен на Фоминой в понедельник. Кончатся экзамены 28 мая, и тогда я свободен и в Вашем распоряжении. Картинку я Вашу скоро пришлю. Александр Иванович вам кланяется. Передайте наше общее поздравление Надежде Александровне (супруге Титова. – Я. С.). Об Вашем докладе было напечатано в “Курьере” и “Русских ведомостях”. Подробнее будет напечатано в “Московских [ведомостях]”. Старых газет мы не могли найти. Благодарим вас за память. Остаюсь преданный Вам Коля Гарденин» (ГАЯО. Ф. 1367. Оп. 1. Д. 558. Л. 1–1 об.).
А вот еще одно красноречивое свидетельство участия Николая Гарденина в научно-просветительских делах А. А. Титова, которые имели далеко идущие последствия для будущего Ростовского кремля как выдающегося памятника истории и архитектуры, его сохранения для будущих поколений. 23 декабря 1880 г. А. И. Кельсиев писал А. А. Титову: «Вчера в заседании Археол[огического] общ[ества] с сожалением узнал от Барсова, что Вы не приедете к праздникам. Коля приготовил хорошие копии почти со всех Ваших старинных видов Ростова. Книги тоже переплетены все и очень хорошо; как прикажете распорядиться с ними? Ждать Вашего приезда или выслать их в Ростов?» (Смирнов Я. Е. «Вы не изменяете себе… С. 183).
Речь шла об уникальных планах Ростовского кремля 1818 г. (в копиях начала 1830-х гг.), почти случайно обретенных А. А. Титовым, открытие которых положило начало процессу масштабного возрождения бывшей архиерейской резиденции и превращения ее в музей (Смирнов Я. Находка А. А. Титова, сыгравшая счастливую роль в судьбе Ростовского кремля // Ростовская старина. 2024. № 27. С. 1–3). Эти гарденинские копии с планов кремля были представлены А. А. Титовым в Московское археологическое общество 18 февраля 1881 г., а их оригиналы (четыре из шести сохранившихся чертежей) по-прежнему хранятся в фондах «Ростовского кремля».
Н. Н. Гарденин в 1881 г. окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества и вплоть до ноября 1884 г., когда был взят на военную службу, продолжал тесно сотрудничать с А. А. Титовым и А. И. Кельсиевым. Об археологической экспедиции летом 1881 г. по заданию графа А. С. Уварова на юг России А. И. Кельсиев в своем отчете писал: «Мне сопутствовал и безотлучно находился при всех моих изысканиях в качестве товарища молодой художник, дворянин Н. Н. Гарденин, оказывавший мне непрерывно самое полезное содействие, будучи заинтересован лично задачами археологии».
Итогами этой важной научной поездки явились уникальные палеолитические находки в селе Костёнки Воронежской губернии и вывезенные в Москву знаменитые «каменные бабы», предназначавшиеся для создаваемого Российского исторического музея. 26 октября 1881 г. А. И. Кельсиев представил в Московском археологическом обществе соответствующую программу, а напечатанную вскоре записку под названием «Сведения о каменных бабах, потребные для Императорского Московского археологического общества», разослали всем заинтересованным лицам и научным обществам. В Ростовском музее и в личном архиве А. А. Титова в ГАЯО хранится эта записка, а также изобразительные материалы к ней. Их исполнителем был Николай Гарденин.
На время начала 1880-х гг. пришелся взлет ростовской археологии. Когда 28 октября 1883 г. в возрожденной Белой палате состоялось торжество освящения музея, то на нем присутствовали оба москвича. Письма Кельсиева и Гарденина к Титову свидетельствуют о глубокой вовлеченности молодого архитектора в задачи отечественной археологии, душевном сочувствии ее интересам и на Ростовской земле. Гарденин оказался 7 декабря 1883 г. среди присутствовавших на заседании Московского археологического общества, где обсуждалась записка Кельсиева об основах деятельности Ростовского музея, и был немало раздосадован ее критикой со стороны старших коллег-археологов: «Грустно мне, что Кельсиеву записку приняли довольно холодно, нашли ее чересчур обширною и, между тем, сознавая, что это очень хорошо. Сизов возражал, что средств не хватит, вообще чиновничество боится что-нибудь смелого и грандиозного. Программу его решили переработать» (Смирнов Я. Е. «Вы не изменяете себе… С. 214).
При новом этапе реставрации Ростовского кремля, подготовке проекта реставрации кремлевской церкви Григория Богослова, в создании ее проектных чертежей принял участие Н. Н. Гарденин. В архиве Ростовского музея сохранился план этой церкви, датированный 20 апреля 1884 г. (АР-79). Однако, когда вдруг наступала пауза в творческом и дружеском общении, Гарденин обращался к Титову: «Дорогой Андрей Александрович! Давно Вам ничего не писал. Меня очень интересует, как идут дела в Ростове, как терема и церковь Григория Богослова, наверно уже готовы, и когда освящение? Я все это принимаю так близко к сердцу» (ГАЯО. Ф. 1367. Оп. 1. Д. 558. Л. 30).
В ту же пору велась активная работа и по иллюстрированию книги А. А. Титова «Ростовского уезда Ярославской губернии» и других изданий ростовца: «Дорогой Андрей Александрович! Здоровы ли Вы? Или очень заняты? 2 письма послал Вам. Вы ничего не отвечаете, получили [ли] Вы планчики? Нравятся ли Вам они? Посылаю Вам вид села Шестакова. По-моему, вышло очень хорошо. Вы обратите внимание за землю и воду. Как старательно сделано. Мост мне не нравится, что сквозь него просвечивает, я велел ему (граверу С. Спасскому. – Я. С.) это исправить; он делает больше, нежели следует. Мы ему заказывали делать только штрихами, без тушевки, а он делает как гравюру» (ГАЯО. Ф. 1367. Оп. 1. Д. 558. Л. 9). В архиве музея хранятся отпечатанные в типографии неразрезанные листы, содержащие восемь рисунков ростовских сел и планов, которыми было иллюстрировано издание.
Между прочим, описанный А. А. Титовым в этой работе бронзовый «идольчик» («на круглой подножке изображена мужская фигура, с небольшой бородой и длинными, расчесанными в кружок волосами») также был зарисован Н. Н. Гардениным. Его изображение, как своего рода археологический талисман, встречается на последней стороне обложки нескольких титовских изданий.
Николай Гарденин стал участником и публикации А. А. Титова, посвященной памяти рано ушедшего из жизни А. И. Кельсиева. В статье «Белогостицкий монастырь Ярославской епархии», опубликованной в ноябрьском выпуске «Исторического вестника» за 1886 г., помещены литографии, выполненные по рисункам Н. Н. Гарденина. Под ними указано, что он их «рис[овал] с натуры». Одно такое изображение – «Входная дверь в Благовещенской церкви» – сохранилось в письмах архитектора к ростовскому археологу в ГАЯО.
Одно из последних писем А. И. Кельсиева к А. А. Титову, от 5 августа 1885 г., содержит информацию о прохождении их товарищем военной службы: «Получил письмо от Гарденина – он все еще в солдатах в Киеве. Но устроился там хорошо, строит по своим рисункам 2 дома, один из них – гимназия, получает 45 р[ублей] в месяц и ожидает еще большой награды» (Смирнов Я. Е. «Вы не изменяете себе… С. 227).
Так, впервые в судьбе Гарденина возникает Киев. Именно с ним будет связана вся последующая жизнь Николая Николаевича. Но прежде предстояло, после завершения военной службы, на короткое время вернуться на родину... в Рыбинск. И, видимо, не обошлось здесь без протекции А. А. Титова. На короткие два года, в 1886–1887 гг., Н. Н. Гарденин поселился в Рыбинске, где исполнял должность городского архитектора. Проводившаяся здесь с 23 июня по 3 июля 1887 г. Ремесленно-промышленная выставка входила в сферу ответственности Гарденина, который стал ее главным оформителем. В Рыбинском музее-заповеднике до сих пор хранится чертеж особняка «в русском стиле», скрепленный 20 октября 1887 г. личной подписью архитектора Н. Н. Гарденина. На сайте музея содержится и краткая биография нашей «персоналии», чей рисунок отложился в фондах. В биографической справке сказано, что она «прислана киевским краеведом Михаилом Борисовичем Кальницким». Это с очевидностью указывает на то, что имя Н. Н. Гарденина на Украине и по сию пору живо.
Возвращение в Киев состоялось в 1888 г. Отныне Николай Николаевич Гарденин (теперь его фамилия порою зазвучала по-иному – Горденин) стал частнопрактикующим архитектором. Десятки проектов жилых и общественных домов, храмовых комплексов, которые были осуществлены в Киеве и Киевской губернии вплоть до начала советского времени, открыло строительство в том же году скромного на вид дома по заказу жены купца Литошенко. Двухэтажный с цокольным основанием особняк «в русском стиле» на Андреевском спуске, 13, удивительным образом напоминал «классический» дом Титовых в Ростове. Те же семь окон по фасаду, парадный вход справа (пристройка у титовского дома с балкончиком над входом появится лишь в 1900 г.). Если и брался Гардениным за основу какой-то типичный проект, то он брался намеренно – с текстуальной отсылкой к дому А. А. Титова и Ростову, которые для двадцативосьмилетнего юноши стали за эти годы родными.
Но на этом мистические совпадения не заканчиваются. Позднее в этом киевском доме, спроектированном Гарденинным, жила семья профессора Киевской духовной академии Афанасия Ивановича Булгакова (1859–1907). Его сын, Михаил Булгаков, ставший писателем, здесь написал свой роман «Белая гвардия» и пьесу «Дни Турбины». В этом доме и происходит основное действие этих произведений, связанное с крахом страны и судеб миллионов людей в послереволюционную эпоху. Удивительным образом это текстуально совпало с судьбой ростовского дома и его обитателей: наследник Андрея Александровича, его сын Александр Андреевич Титов (1878–1961), со всей своей семьей оказался в вынужденной эмиграции.
Знаменитый киевский дом, образцом которому послужил дом Титовых в Ростове, стали называть «домом Турбиных» или «домом Булгакова». Сегодня он является памятником культуры Украины национального значения и здесь действует Литературно-мемориальный дом-музей писателя М. А. Булгакова.
Статья опубликована в газете «Ростовская старина» Государственного музея-заповедника «Ростовский кремль», июнь 2024 г., № 28 (197). Полный выпуск газеты можно прочитать здесь.
Автор: Ярослав Смирнов