«Унесенные ветром» — это вечный роман о стойкости, гордости, любви и силе духа.
Уже многие десятилетия книга Маргарет Митчелл трогает сердца и вызывает споры. Вот 10 интересных фактов о культовом романе и его экранизации.
1. Маргарет Митчелл начала писать свой роман от скуки.
Она повредила лодыжку и не могла ходить в издательство, где работала. Муж подарил ей печатную машинку, и Маргарет начала с последней главы — она писала свой роман 10 лет. Интересно, что Маргарет Митчелл писала роман втайне ото всех и очень боялась насмешек. Иногда она даже прятала свою рукопись под ковер.
2. Ходят слухи, что идею романа Маргарет Митчелл взяла из собственной жизни.
Когда Маргарет училась в колледже, она была влюблена в однокурсника. К сожалению, Первая мировая война помешала их счастью: молодой человек погиб на фронте. Поклонники даже сравнивали автора и главную героиню романа, но Маргарет приходила в бешенство от этого. Она не любила Скарлетт, была невысокого мнения о ней. Вообще, в планы писательницы не входило сделать Скарлетт положительным персонажем, а в итоге она стала чуть ли не национальной героиней. Маргарет Митчелл настоящей главной героиней своего романа считала Мелани Гамильтон.
3. Интересно, что автор не планировала издавать роман.
Как-то в разговоре со своей подругой Маргарет упомянула, что написала роман. Та сильно удивилась: «Ты? И написала роман?» Это очень задело Митчелл, и она в порыве гнева отправила свою рукопись в одно из издательств. Через какое-то время Маргарет передумала и хотела вернуть рукопись, но было уже поздно, роман очень понравился издателям и над ним уже работали корректоры. Первое название романа было «Завтра — уже другой день», но издатели предложили другое — «Унесенные ветром» (первая строка стихотворения Эрнеста Доусона).
Унесенные ветром Маргарет Митчелл
4. Маргарет Митчелл умерла в 49 лет в результате несчастного случая.
Она с мужем возвращалась домой из кинотеатра и ее сбила машина, за рулем которой был нетрезвый водитель. Травмы оказались несовместимы с жизнью, и писательница скончалась через пять дней, так и не придя в сознание. По воле Маргаретт, ее муж сжег все имеющиеся на тот момент рукописи, оставил только несколько глав «Унесенных ветром» и доказательства того, что Маргарет Митчелл написала его. Кстати, впоследствии дочь того самого водителя, который сбил писательницу, пыталась рассказать свою версию случившегося: хотела доказать, что ее отец был трезв, и всё произошедшее — нелепая случайность.
5. В истории экранизации романа тоже есть интересные моменты.
На роль Скарлетт очень долго выбирали актрису. Было 14000 претенденток. Фильм уже начали снимать, а актрису так и не нашли. В первых съемочных сценах фильма в роли Скарлетт участвовала неизвестная актриса. В итоге Маргарет Митчелл лично выбрала на эту роль Вивьен Ли, она сразу увидела в ней «свою» Скарлетт.
6. Когда роман был опубликован, на Маргарет Митчелл обрушилась огромная популярность, которая раздражала писательницу.
Дело в том, что она была интровертом и вела довольно замкнутый образ жизни: не любила путешествовать, посещать общественные мероприятия. Из-за ошеломительной популярности романа писательнице пришлось разъезжать по стране, выступать с речью и раздавать автографы.
7. Актеры
Несмотря на то, что Вивьен Ли и Кларк Гейбл были убедительны и очень хорошо сыграли любовную пару романа, в реальной жизни они ненавидели друг друга. Они конфликтовали, высмеивали и издевались друг над другом. Вивьен Ли особенно не любила сцены поцелуев. Дело в том, что изо рта Кларка Гейбла плохо пахло из-за инфекционного заболевания десен. И плюс ко всему он специально перед такими сценами ел чеснок.
8. «Унесенные ветром» был очень масштабным проектом: часто не хватало людей для массовки.
Так, например, когда снималась сцена с большим количеством убитых и раненых солдат после войны, помимо актеров массовки, которых было около 1000 человек, добавили столько же манекенов. Подмены никто не заметил.
9. Хэтти Макдэниэл — исполнительница роли мамушки.
Первая афроамериканка, которая получила «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. Но на вручении премии из-за расовых предрассудков отеля, где проходило мероприятие, актриса и ее агент сидели за отдельным столиком в конце зала. Ей не дали выйти на сцену и озвучить свою благодарственную речь. К слову, речь записывали заранее на студии. Интересно, что Хэтти Макдэниэл на съемках подружилась с Кларком Гейблом, он постоянно подшучивал над ней. Однажды заменил чай, который героиня Хэтти должна была выпить в кадре, на настоящий алкоголь. Он даже хотел бойкотировать премьеру фильма в Атланте, из-за того, что Хэтти запретили появляться на ней. Но актриса попросила этого не делать.
10. После выхода романа, Маргарет Митчелл постоянно спрашивали, будут ли Скарлетт и Ретт вместе.
Но писательница сама не знала ответ на этот вопрос. Она специально оставила концовку романа открытой, чтобы читатель сам для себя решил, какое продолжение он хочет. Писать продолжение романа она отказалась, так как считала его законченным. Но поклонникам очень хотелось узнать, что стало с их героями, а издателям хотелось получить прибыль. Поэтому у романа есть продолжение, под названием «Скарлетт», но это продолжение не имеет ничего общего с Маргаретт Митчелл.
Эти факты — дополнение к общему портрету произведения. Роман стал отражением американской культуры, а судьбы героев — отражением целого мира. Его уникальность в том, что в нём сочетается личное и историческое, поэтому этот роман продолжает жить не в прошлом, а в нас.
Вы читали «Унесенных ветром»? Любите этот роман? Что думаете о его экранизации?