В конце XVII века Европа кипела войнами: Османская империя давила на Польшу, Крымское ханство угрожало южным рубежам, а Россия искала признания в большой политике. На этом фоне в 1686 году был заключён договор, вошедший в историю как «О вечном мире» между Русским царством и Речью Посполитой.
По Андрусовскому перемирию 1667 года Киев был передан России лишь временно, на два года. Но прошло почти двадцать лет, и город так и остался под властью царя. Польша понимала: вернуть его силой невозможно. Поэтому в 1686 году она официально признала Киев владением русского государя — «с уездом и воеводством», то есть как полноценную вотчину.
Формально Россия выплатила Польше компенсацию — около 146 тысяч рублей серебром. Но по меркам того времени это была скорее символическая сумма, чем реальная цена за древнюю столицу Руси. Польша уступила Киев почти даром, чтобы получить мир и союз против турок.
Важно подчеркнуть: в договоре Россия именуется Русским царством, а царь — «государем всея Руси». Никаких «Московий» в официальном тексте нет. Это было принципиально: Москва закрепляла за собой не только город, но и право считаться наследницей всей Руси.
В итоге «Вечный мир» 1686 года стал рубежом: Киев перестал быть предметом споров и превратился в символ того, что Русское царство — это не «Московия», а наследник древней Руси.
