Ну что, долгожданный релиз Blade & Soul NEO в России и СНГ состоялся! Я, как новичок в мире MMORPG, радостно побежал пробовать. Обещали красоту, динамику и сюжет! Да еще и бесплатно – сказка! Но, увы, первая проба оказалась, мягко говоря, не идеальной.
Главная проблема: Корейский текст!
Самое обидное – неполный перевод. Вместо русских слов иногда мелькают корейские иероглифы. Где-то в меню, где-то в описаниях предметов, а иногда и в диалогах! Чувствуешь себя, как в чужой стране, где никто тебя не понимает. А ведь сюжет, говорят, там классный!
Технические проблемы и другие нюансы
Кроме корейского текста, игроки столкнулись с техническими работами сразу после запуска. Сервер недоступен, ждем... Разработчики обещают исправить, но пока приходится довольствоваться тем, что есть. Грустно, конечно, но терпимо.
Что делать, если столкнулся с корейским?
Не отчаиваемся! Есть варианты:
- Ждать патчей: Разработчики работают над переводом, надеемся, скоро все поправят.
- Искать фанатские переводы: В интернете можно найти неофициальные переводы, которые помогут разобраться в игре.
- Спрашивать у опытных игроков: В чате, на форумах и в соцсетях помогут разобраться в непонятных моментах.
Советы для новичков (от такого же новичка!)
Если ты, как и я, только начинаешь:
- Сервер: Выбирай сервер со средней загрузкой.
- Классы: Попробуй разные классы.
- Не спеши: Наслаждайся игрой, выполняй задания.
- Общайся: Играй с друзьями, вступай в гильдии.
- Экспериментируй: Не бойся пробовать новое!
В заключение
Несмотря на проблемы, Blade & Soul NEO может быть интересной игрой. Верю, что разработчики все исправят. Будем ждать и надеяться на вкусный, а не корейский, блинчик!
Читать статью: Первые впечатления от Blade & Soul NEO: Корейский блин комом