В своих записках «Путешествия в Черкесию в 1818 году» французский морской офицер и путешественник Эдуард Тайтбу де Мариньи оставил не только ценные этнографические наблюдения, но и подробное, живое описание географических особенностей и природной среды черкесского побережья Чёрного моря. Его взгляд, сочетающий точность моряка-картографа и восхищение путешественника, рисует картину плодородного и сурового края.
Географическое положение и рельеф
Мариньи точно определяет регион своих исследований как территорию, расположенную «между 43-м и 45-м градусами северной широты, 35-м и 45-м градусами восточной долготы» (от Парижского меридиана). Он отмечает, что Черкесию с севера ограничивают реки Кубань и Терек, а с запада — Чёрное море.
Главной доминантой ландшафта является Кавказский хребет:
«Кавказ пересекает западную часть этой страны с северо-запада на юго-восток на всём её протяжении: далее он направляется к востоку, поднимаясь почти отвесно, подобно обширной стене, которую природа в своих причудливых формах, кажется, предназначила ему в качестве границ».
Автор упоминает высочайшие вершины — Эльбрус (16 700 французских футов) и Мкинавари (Казбек, 14 400 футов), приводя данные современных ему исследователей.
К северу от главного хребта взгляд путешественника открывает «прекрасные равнины, орошаемые бесчисленным множеством рек», которые впадают в Кубань и Терек. Однако его экспедиция сосредоточена на приморской полосе, где горы подступают к самому морю, создавая труднодоступный, но величественный рельеф.
Морское побережье и гавани
Будучи опытным мореходом, Мариньи уделяет пристальное внимание описанию бухт и якорных стоянок. Он не только дает их детальные характеристики, но и исправляет ошибки существовавших тогда русских карт.
- Порт Геленджик (Кутлузи): Он подробно описывает эту бухту, имеющую форму «фигуры устричной раковины», длиной около 2,5 миль и шириной 1,5 мили. Грунт — ил, глубины от 10 до 4 саженей. Он отмечает, что бухта защищена от всех морских ветров, но опасен северо-восточный ветер (бора), низвергающийся с гор с неистовством. Мариньи уточняет, что широта Геленджика на карте лейтенанта Будищева указана с ошибкой в 9 минут, что создавало разницу в 15 миль в положении.
- Рейд Пшады: Эта стоянка менее удобна, открыта ветрам и течениям. Мариньи описывает трудности с подходом к устью реки Пшады из-за сильных встречных ветров и течений, относивших судно к северу.
Берег южнее мыса Абецай он описывает как «обрывистый и примечательный обрывами, образованными обвалами гор, постоянно подмываемых морем», где белые скалы приобретают красноватый оттенок.
Природные богатства и климат
Описания природы у Мариньи наполнены восхищением и конкретными деталями.
1. Плодородие земли:
«Почва, в целом необработанная, повсюду хороша, плодородна и подходила бы для всех видов культур, ещё неизвестных местным жителям».
Долины рек, в частности долина Пшады, предстают перед читателем очаровательными и густо заросшими лесами. Он отмечает возделанные поля среди лесов, расчищенные с помощью огня.
2. Леса:
«Значительная часть страны ныне покрыта огромными лесами, где произрастают прекраснейшие высокоствольные деревья, какие только можно увидеть».
Мариньи специально ищет строевой лес (пихту, можжевельник, дуб) для нужд русского флота, что указывает на высокое качество и ценность этих ресурсов.
3. Флора и фауна:
Во время прогулок автор отмечает разнообразие растительности:
«Мы вошли в очаровательную равнину, где извивался ручей в тени платанов, ясеней, грабов, диких груш и яблонь, к которым виноградная лоза поднималась до самых вершин».
Он сожалеет, что не является ботаником, так как встречает множество ароматических растений. Из животных он упоминает в большом количестве черепах, которых черкесы не трогают, а также шакалов, чьи крики по ночам пугали непривычный слух его команды.
4. Климат:
Мариньи отмечает различия в климате:
«На побережье, предлагающем мореплавателям хорошие якорные стоянки, климат тёплый, как и в глубоких долинах... но на равнинах, расположенных за горами, воздух более свежий, и зимы ощущаются там суровее».
Он также описывает прекрасные ночи, когда береговой бриз наполнял воздух благоуханием тысяч ароматных растений, и лишь пение соловьёв прерывало безмолвие.
Геологические диковинки
Мариньи был внимательным наблюдателем и высказал несколько любопытных гипотез:
- Вулканическое прошлое: Находки пемзовых камней на берегу наводят его на мысль, что «в этой стране в древности были вулканы».
- Загадочная гора: Он записывает рассказ черкесов о горе конической формы примерно в пяти льё от Пшады, на вершине которой была роща, куда никто не смел заходить, так как все проникшие туда люди и животные умирали. Мариньи предполагает, что причина может крыться в ядовитом составе горных пород.
Заключение
Географические описания Тайтбу де Мариньи создают образ Черкесии как страны контрастов — с одной стороны, суровой и труднодоступной из-за своего горного рельефа, а с другой — невероятно плодородной и богатой природными ресурсами. Его труд — это не сухой отчёт, а взгляд человека, искренне восхищённого красотой и потенциалом этого края, который он застал накануне больших исторических потрясений.