Снятый при небольшом бюджете фильм «Трудности перевода» собрал $118 млн и стал прорывом для Скарлетт Йоханссон
Фильм до сих пор часто встречается в списках лучших представителей жанра.
Все мы знаем немало примеров, когда картины с бюджетом в пачку сухариков становились хитами, окупая бюджет в десятки раз. «Паранормальное явление» обошлось дешевле парочки новых «Макбуков», но разлетелось по миру как вирус. Та же ситуация с «Рокки». Но есть ещё одна лента, о бюджете которой большинство зрителей вряд ли догадывались.
Давайте честно, вы ведь тоже были уверены, что «Трудности перевода» стоили не 4 миллиона долларов, а раз в 10 больше?
Речь о фильме, который выглядит как дорогое авторское кино с японскими неоновыми ночами, спокойными паузами и роскошной парой Мюррей–Йоханссон.
Ну не тянет такой проект на ярлык «снято за 4 миллиона долларов», согласны? Но именно столько получила София Коппола, и ей пришлось экономить, импровизировать, а где-то просто надеяться на чудо. Чудом, конечно же, был Билл Мюррей.
Мюррей согласился сниматься с огромной скид...
Читайте полный текст на сайте: https://www.kinoafisha.info/articles/stoila-suschie-kopeyki-sobrala-118-000-000-eta-melodrama-sdelala-yohansson-bolshoy-zvezdoy-no-to-kak-ee-snyali--nastoyaschee-chudo_id120750_a15787711/