Найти в Дзене
Про жизнь от Keleny

Как я общаюсь с иностранцами

Как я общаюсь с иностранцами? Недавно ездила в Китай — у меня там был круиз по реке Ли. И на кораблике было множество, множество иностранных туристов — из Чили, Испании, Боливии, Индии, Франции, Германии. О, ребята, как же я люблю это дело — когда много туристов из разных стран! Потому что туристическое братство — это такая общность! Когда никто ни на кого не наезжает, все общаются, помогают, поддерживают и подсказывают, если это нужно. А как я общаюсь с иностранцами? Как вступаю в разговор? Да, знаете, обыкновенно — как и с русскими. Ну вот представьте: поехали вы куда-то в путешествие по России, смотрите какую-то достопримечательность, а рядом ещё люди смотрят. И вам становится любопытно. И самый естественный вопрос: - А вы откуда? И они отвечают, например: - Из Самары. А вы такой счастливый: - А я из Кирова! Ну и всё, завязался разговор. Началось обсуждение — куда ездили, что видели, советы... Вот точно так же и с иностранцами. Только тут обычно не город называешь и спр

Как я общаюсь с иностранцами?

Недавно ездила в Китай — у меня там был круиз по реке Ли.

И на кораблике было множество, множество иностранных туристов — из Чили, Испании, Боливии, Индии, Франции, Германии.

О, ребята, как же я люблю это дело — когда много туристов из разных стран!

Потому что туристическое братство — это такая общность!

Когда никто ни на кого не наезжает, все общаются, помогают, поддерживают и подсказывают, если это нужно.

А как я общаюсь с иностранцами? Как вступаю в разговор?

Да, знаете, обыкновенно — как и с русскими.

Ну вот представьте: поехали вы куда-то в путешествие по России, смотрите какую-то достопримечательность, а рядом ещё люди смотрят. И вам становится любопытно.

И самый естественный вопрос:

- А вы откуда?

И они отвечают, например:

- Из Самары.

А вы такой счастливый:

- А я из Кирова!

Ну и всё, завязался разговор. Началось обсуждение — куда ездили, что видели, советы...

Вот точно так же и с иностранцами. Только тут обычно не город называешь и спрашиваешь, а страну.

Ну и понятно, что говоришь не по-русски, а по-английски — язык международного общения, как-никак.

Честно сказать, английский у меня в слабеньком варианте.

То есть если говорят медленно и аккуратно — я понимаю. А если тараторят, то тут всё очень сложно.

Но тем не менее на небольшие разговоры хватает.

Учила английский я ещё в институте.

В школе я его тоже учила, как и все. И как и все — абсолютно не знала.

Хотя в школе у меня была четвёрка.

А вот в институте у меня была тройка. Но такая, с помощью которой я могу общаться с иностранцами.

До сих пор. То есть знания не испарились и не вылетели из головы.

А вот как его учила в институте и откуда такой уровень, что можно общаться с иностранцами - об этом я расскажу в следующем посте.

Там, между прочим, тоже свои приколы были ;)