Найти в Дзене
Сергей Алейченко

АНГЛИЙСКИЙ УЖЕ НЕ КУСАЕТСЯ

АНГЛИЙСКИЙ УЖЕ НЕ КУСАЕТСЯ. И Я В ШОКЕ. Как вы помните (или нет, писал выше), я учу английский. Не ради TOEFL и кружки “I love London”, а чтобы работать с иностранцами, жить у моря и зарабатывать в валюте, а не в «ой, пока не перевели». Учёба идёт по классике жанра: — смотрю, — слушаю, — залипаю в приложения, — списываюсь с репетитором, — немного страдаю от грамматики, — и, конечно, каждый день обещаю себе «завтра начну говорить уверенно». 📲 ChatGPT — мой вечный спасатель. Я ему: “Почему здесь used to, а не just do?” А он мне по пунктам, спокойно, как лучший друг, который не уходит после пятого одинакового вопроса. И знаете что? Работает! Слова начинают цепляться. Фразы звучат не как набор случайных букв, а как что-то, что я сам могу сказать. Когда читаю — начинаю понимать, что именно хотел сказать автор, а не просто «что-то про собаку и автобус». 🎉 А недавно приложение выдало мне значок за прогресс. Теперь я официально не просто студент, а «золотой птенец уровня A2» (ну почти).

АНГЛИЙСКИЙ УЖЕ НЕ КУСАЕТСЯ. И Я В ШОКЕ.

Как вы помните (или нет, писал выше), я учу английский. Не ради TOEFL и кружки “I love London”, а чтобы работать с иностранцами, жить у моря и зарабатывать в валюте, а не в «ой, пока не перевели».

Учёба идёт по классике жанра:

— смотрю,

— слушаю,

— залипаю в приложения,

— списываюсь с репетитором,

— немного страдаю от грамматики,

— и, конечно, каждый день обещаю себе «завтра начну говорить уверенно».

📲 ChatGPT — мой вечный спасатель. Я ему: “Почему здесь used to, а не just do?”

А он мне по пунктам, спокойно, как лучший друг, который не уходит после пятого одинакового вопроса.

И знаете что? Работает!

Слова начинают цепляться.

Фразы звучат не как набор случайных букв, а как что-то, что я сам могу сказать.

Когда читаю — начинаю понимать, что именно хотел сказать автор, а не просто «что-то про собаку и автобус».

🎉 А недавно приложение выдало мне значок за прогресс.

Теперь я официально не просто студент, а «золотой птенец уровня A2» (ну почти).

На мировую экономику это не влияет, но мне приятно.

Так что да, язык учится. Мозг сопротивляется, но сдаётся.

Делаю по 5–7 касаний с новыми словами — и, как в отношениях, они со мной остаются. Надолго.

Если вы тоже учите английский — делитесь, как у вас дела.

А если не учите, но страдаете от субтитров в сериалах — всё ещё не поздно начать.

Двигаемся дальше, и, как говорится, one step at a time! 😄