«А потом про этот случай раструбят по "Би-би-си"», — пел Владимир Высоцкий в «Пародии на плохой детектив». Британская телерадиовещательная корпорация в СССР многократно обвинялась в антисоветской пропаганде.
«Я буду с вами, и мы будем сражаться»
Однако сейчас подобные обвинения звучат, что называется, изнутри. Корпорации уличили в сознательной фальсификации публичного выступления Дональда Трампа.
История про речь, произнесенную Трампом 6 января 2021 года перед своими сторонниками, несогласными с итогами президентских выборов-2020. После этого выступления произошло то, что вошло в историю как «штурм Капитолия».
В октябре 2024 года, накануне очередных выборов президента США в эфир «Би-би-си» вышла программа Panorama, в которой было показано выступление Трампа в январе 2021-го со словами: «Мы пойдем к Капитолию, и я буду с вами, и мы будем сражаться. Мы будем сражаться не на шутку, потому что, если вы не будете сражаться изо всех сил, у вас больше не будет страны». После этого в передаче шли кадры штурма, из чего можно было сделать вывод, что сама атака вызвана призывами политика.
Документ с разоблачением
Подобные обвинения Трампу пытались предъявить в период правления Джо Байдена, однако в США они не были признаны состоятельными. В первую очередь потому, что именно в таком виде они никогда не произносились.
Как сообщает The Daily Telegraph, в распоряжении редакции оказался документ, составленный независимым советником комитета редакционной политики и стандартов «Би-би-си» Майклом Прескоттом.
Согласно ему, ролик со словами Трампа в программе Panorama был сознательно смонтирован из двух частей его выступления, которые не связаны друг с другом. В действительности политик сказал: «Мы пойдем к Капитолию, и мы поддержим наших смелых сенаторов и конгрессменов... Я знаю, что все, кто находится здесь, скоро пойдут к зданию Капитолия, чтобы мирно и патриотично сделать так, чтобы их голос был услышан».
В документе Прескотт указывает на то, что программа в целом носила антитрамповский характер и никакие стандарты беспристрастности в ней не соблюдались. Кроме того, независимый советник отметил, что «Би-би-си» не подвергала анализу деятельность его соперницы по выборам Камалы Харрис.
Во всем виноват сторонний подрядчик?
The Daily Telegraph утверждает, что фальсификация, связанная с Трампом, — не единичный случай, а типичный пример работы «Би-би-си». Издание обещает в ближайшее время раскрыть и другие фальшивки «Би-би-си».
В самой телерадиовещательной корпорации изначально не планировали комментировать публикацию, однако шум вокруг вскрывшейся пропагандистской поделки заставил высказаться.
Согласно сообщению «Би-би-си», данный выпуск программы Panorama был подготовлен независимой продакшн-компанией October Films Ltd. В корпорации заняты изучением возникшей ситуации.
«Должны полететь головы»
Британские политики уже во всем разобрались и жаждут крови. Лидер Консервативной партии Британии Кеми Баденок заявила прямо: «На "Би-би-си" должны полететь головы». Аналогичные настроения присутствуют и в других партиях страны. Неудивительно, ведь корпорация «Би-би-си» не частная лавочка, а лицо государства, финансируемое из денег, собираемых с жителей Туманного Альбиона.
Как уже говорилось, «Би-би-си» в подобных вещах извне обвиняли многократно, но в самой Британии делали вид, что корпорация стоит на позициях высоких стандартов журналистики. Однако сейчас «на горячем» «Би-би-си» поймали свои.
Если тема получит развитие, вопрос может встать не только об увольнении виновных в выходе сфальсифицированного сюжета с Трампом, но и о сокращении финансирования, что очень актуально при современном экономическом положении Великобритании.
АиФ в MAX https://max.ru/aif
АиФ в Телеграм
Официальный канал АиФ https://t.me/aifonline
АиФ. Здоровье https://t.me/aif_health
АиФ. На даче https://t.me/aif_dacha
АиФ. Кухня https://t.me/aif_food
Вопрос-Ответ — вопросы, ответы, викторины и интересные факты обо всем на свете. https://t.me/aif_vo