Фую проснулся один в своей постели в четыре часа утра и почувствовал боль в глазах: «Умственное истощение у меня почти всегда из-за проблем со сном. …Да ещё и физически я на пределе. Тело окончательно сдало».
Через пару минут после пробуждения он получил на смартфон, лежащий у подушки, сообщение от Ито: «Проснулась ни свет ни заря, решила не бороться с судьбой и залипла в “Enva”. Вот такой у меня нынче „утренний ритуал“ — просто дичь».
Он сел за компьютер, вошел в эту же игру и созвонился с ней, поставив свой смартфон на подставку напротив себя.
— А, точно, ты ведь говорил, что иногда просыпаешься в это время и потом не можешь снова уснуть.
— Такое постоянно случается, когда я выжат как лимон.
— Что-то произошло?
— На работе я сейчас веду проект с другой компанией. Ощущение, будто я просто жду, когда команда и партнёры наконец найдут общий язык. Я тут вроде посредника — застрял между всеми, кто говорит что вздумается, и ни клиент, ни команда меня не поддерживают. Так везде: в любой отрасли дела редко идут гладко, особенно когда задействованы сторонние участники. А ты почему не спишь, Ито? Из-за плохой погоды?
— Да, отчасти. Даже в моей компании атмосфера такая, что сложно уйти вовремя. Словно меня подталкивают не уходить домой, хотя я и так работаю на износ.
— Ого, вот это пережиток прошлого. Хотя, наверное, такое до сих пор встречается…
— Может, моя компания застряла в прошлом веке? Не удивлюсь, если её объявят объектом нематериального культурного наследия. «Перед вами — дух “чёрных компаний”, изводивших корпоративных рабов в прошлом». Серьёзно!
— Ты сама в это веришь?
Примечание: «Чёрная компания» — японский термин для компании с эксплуататорскими условиями труда. Главные признаки: неоплачиваемые сверхурочные (часто свыше 80 часов в месяц); отсутствие нормальных перерывов и отпусков; психологическое давление и травля со стороны начальства; зарплата ниже минимальной, отсутствие соцпакета и пенсий; высокая текучесть кадров из-за непосильной нагрузки.
Фую молча слушал ее и понимал: «Как же всё-таки приятнее проводить время с ней, шутя и смеясь, чем просто одиноко ждать часа выхода на работу». Ито замолкла на минуту и воскликнула:
— Хм…
— Что случилось?
— О, извини, я просматривала новости в Интернете… Колесо обозрения в Одайбе прекращает работу в августе.
Фую сказал про себя: «Об этом твердят уже несколько месяцев».
— Такая ностальгия… В детстве я не раз каталась на этом колесе обозрения.
— А, теперь понятно. Для того, кто вырос в Токио, оно наверняка стало чем-то родным. Хочешь успеть прокатиться до закрытия?
— Да, очень.
Он отметил: «Это довольно нетипично для Ито» и сохранил свой прогресс в игре. С энтузиазмом Фую предложил:
— Ладно, пошли прямо сейчас!
— А?
— Поедем в Одайбу, с утра первым делом посмотрим фильм, а потом прокатимся на колесе обозрения.
— Кстати, а тот фильм, который мы собирались посмотреть вместе, — он ведь уже в кинотеатрах? Только что вышел, кажется…
— Смотри, сеанс в 8 часов!
— Эй, Фую, не хочу рушить твои грандиозные планы на утро, но… Ты ничего не забываешь? Мы взрослые работающие люди. Сегодня будний день. Скоро на работу. Понимаешь?
— Просто скажи, что плохо себя чувствуешь, и отпросись на утро. Ты всё равно потом будешь перерабатывать, а сегодня тебе и правда хреново из-за погоды. Если я сначала прокачусь на колесе обозрения и пообедаю, то смогу прийти на работу после обеда.
— Ну да, наверное…
Растерявшаяся девушка взяла первое попавшееся платье в полосочку и махнула рукой на макияж: «Ну что, погнали! Долой эти бесполезные утренние ритуалы!»
С горящими глазами Фую и Ито встретились у железнодорожной станции. Легкий перекус в кинотеатре лишь усилил их нетерпение — впереди ждало колесо обозрения! Едва они устроились в кабинке, как механизм тихо дрогнул, и кабина медленно пошла вверх.
— Я никогда раньше не катался на колесе обозрения вдвоём с кем-то.
— Правда? Единственный парк аттракционов, где мы были вместе, — это «Дримленд» в Ураясу.
— Ну, наверное, потому, что я давно не бывал в парке развлечений.
— А я в последний раз каталась на колесе обозрения, наверное, когда приезжала сюда со школьными друзьями.
Ито задумчиво посмотрела на раскинувшийся внизу город, оперлась локтями на перила и тихо произнесла, отвернувшись от Фую: «Это место… Неужели его правда собираются закрыть?»
Фую промолчал, сидя напротив и смотря прямо на нее, и осмыслил: «Прогул работы, восторг от фильма, а теперь — ностальгия на колесе обозрения…»
Он ответил:
— Многие места поблизости закрылись. Интересно, может, идёт какая-то масштабная перепланировка?
— Да, может быть… Люди всегда говорят, что, когда ты рассуждаешь о том, как раньше всё было лучше, ты просто кажешься старым ворчуном. Но, честно говоря, в прошлом было столько хорошего.
— Точно. Например, когда я иногда смотрю старые развлекательные шоу, они куда смешнее, чем то, что снимают сейчас.
— Согласна. Мне кажется, в детстве я была куда более искренней, чем сейчас, во взрослой жизни. Ну, более честной… Или чище, что ли, понимаешь?
Встревоженный этими словами, он засмотрелся на её меланхоличное лицо в полуанфас. Она сказала: «Пожалуй, студенческие годы были самым прекрасным периодом моей жизни. Только вот пролетели они непозволительно быстро… И даже этот день с тобой кажется чересчур коротким — совсем скоро всё опять станет как прежде».
— Уф, я не хочу идти на работу!
— Прекрати вести себя как ребёнок!
— Это всё из-за тебя, Фую! Ты меня вытащил сюда, и теперь у меня вообще нет желания идти на работу!
— Подожди, с чего это вдруг моя вина?
— Это полностью твоя вина! Всё из-за тебя!
Оставив прежнее место, девушка приблизилась к парню, опустилась на сиденье, устроилась полулёжа и мягко опустила голову ему на бёдра. Фую шутливо потянул свои руки к ее беззащитному телу и зажал ей нос пальцами. В ответ она ударила его кулаком по носу. Он закричал: «Ай, ай! Эй, перестань меня бить!» и случайно задел локтем ее грудь. Ито согнулась, прикрыв грудь руками.
— Эй! Ты только что схватил меня за грудь!
— Серьёзно?! Ты сама виновата, что разлеглась тут!
— Я просто положила голову на твои колени, как на подушку, а потом твоя рука «напала» на мою грудь. Я требую извинений за это «происшествие»!
— Ладно, ладно, я постараюсь, чтобы это больше не повторилось.
— Этих никчёмных извинений недостаточно! Прояви хотя бы искренность!
— Уф, ты так страшна в гневе! Я угощу тебя обедом, ладно? Прости меня!
— Хорошо, я прощаю тебя...
Успокоившись и повеселев, девушка снова легла на его ноги и мечтательно сказала: «Ах… Я просто хочу остаться здесь навсегда. Я хочу, чтобы это колесо просто перестало двигаться».
Ито встала перед окном и потянулась. Фую остался на своем месте и сказал:
— Честно говоря, повседневная жизнь — это одна сплошная морока.
— Но сейчас я как новенькая! Спасибо тебе за всё, Фую.
— Да… Всё вышло довольно весело.
Ито села напротив парня и, взяв в руки свой смартфон, сказала:
— М-м, что бы нам съесть на обед?
— Серьёзно?! Ты сидишь в телефоне, когда мы на колесе обозрения?!
— Мне уже совсем не интересен этот пейзаж.
— Ну правда… Я всё понимаю, но ты серьёзно?
— Эй!
Мы спускались очень медленно, почти неторопливо. Движение происходило даже медленнее, чем когда идёшь пешком…
В кафе Фую сидел напротив Ито и смотрел, как она ест комплексный обед за 1300 иен: «Значит, цена прикосновения к груди примерно 1300 иен, да?»
Разъяренная девушка схватила в руку вилку со словами: «Я тебя прикончу!»