Найти в Дзене
Олег Шелепов

"Воздушный шар", или История побега двух семей из ГДР в ФРГ

Оценка по моей трёхбальной шкале - 2. Объяснение: 1 - навоз на палке. 2 - на любителя (не факт, что другим не понравится, если мне не нравится, и наоборот). 3 - плюсую люто! :-) Страна - Германия. Год выхода на экраны - 2018. Режиссёр - Михаэль Хербиг. Авторы сценария - Кит Хопкинс, Михаэль Хербиг, Тило Рёшайзен. Продолжительность - 125 минут. Сюжет и персонажи Действие фильма происходит летом 1979 года в тюрингском Пёснеке. Семьи Стржельчиков и Ветцелей задумали дерзкий план: бежать из ГДР в ФРГ на самодельном воздушном шаре. Но в последний момент, когда устанавливается идеальный попутный ветер для перелёта в Западную Германию, Гюнтер Ветцель (Давид Кросс) отказывается, потому что затея кажется ему слишком опасной. Гюнтер считает, что шар не выдержит восемь человек, а его жена Петра (Алисия фон Риттберг) боится за их двоих детей. Дорис (Каролина Шух) и Петер Стржельчик (Фридрих Мюкке) решают рискнуть и улететь с двумя сыновьями. Сын Франк (Йонас Хольденридер) влюблён в Клару Бауман (Э

Оценка по моей трёхбальной шкале - 2. Объяснение: 1 - навоз на палке. 2 - на любителя (не факт, что другим не понравится, если мне не нравится, и наоборот). 3 - плюсую люто! :-)

Страна - Германия. Год выхода на экраны - 2018. Режиссёр - Михаэль Хербиг. Авторы сценария - Кит Хопкинс, Михаэль Хербиг, Тило Рёшайзен. Продолжительность - 125 минут.

Сюжет и персонажи

Действие фильма происходит летом 1979 года в тюрингском Пёснеке. Семьи Стржельчиков и Ветцелей задумали дерзкий план: бежать из ГДР в ФРГ на самодельном воздушном шаре. Но в последний момент, когда устанавливается идеальный попутный ветер для перелёта в Западную Германию, Гюнтер Ветцель (Давид Кросс) отказывается, потому что затея кажется ему слишком опасной. Гюнтер считает, что шар не выдержит восемь человек, а его жена Петра (Алисия фон Риттберг) боится за их двоих детей. Дорис (Каролина Шух) и Петер Стржельчик (Фридрих Мюкке) решают рискнуть и улететь с двумя сыновьями. Сын Франк (Йонас Хольденридер) влюблён в Клару Бауман (Эмили Куше), дочь соседа Эрика (Рональд Кукулис), который работает в "Штази" (сокращение от Ministerium für Staatssicherheit - Министерство государственной безопасности), и пишет ей прощальное письмо.

Ночью семья Стржельчиков грузит шар и дополнительное оборудование в прицеп, выезжает в лес и улетает. Облака скрывают шар, поэтому пограничники ничего не замечают. Однако трубки между газовыми баллонами и горелкой обледенели и забились, поэтому попытка перелёта заканчивается неудачей. При жёсткой посадке никто серьёзно не пострадал. Семья незамеченной возвращается к машине и уничтожает улики. Дома Франку едва удаётся забрать письмо для Клары.

Пограничники обнаруживают следы попытки побега. "Штази" под руководством подполковника Зайделя начинает расследование и изымает найденный шар. Подполковник допрашивает пограничников, которые дежурили в ту ночь, и упрекает их в халатном отношении к обязанностям. На основании продолжительности полёта и направления ветра следователи сужают район, откуда вылетел шар, и круг подозреваемых.

А дальше смотрите сами.

Производство, съёмочная группа и финансирование

"Когда этот побег произошёл, я был в возрасте Фичера (Тильман Дёблер), младшего сына Стржельчиков, а когда я увидел фильм "Диснея", я был в возрасте старшего сына Франка. И что я мог понять, так это то, что эти люди рискнули всем ради жизни на свободе. Отвага, безумие истории - это всё полностью поглотило меня". – Михаэль Хербиг

Режиссёром выступил Михаэль Хербиг, который готовил фильм шесть лет. Он ещё несколько лет назад встретился с перебежчиком из ГДР Гюнтером Ветцелем, который рассказал ему историю своего побега. Ветцель в 1978 году вместе с бывшим коллегой придумал пересечь границу ГДР на самодельном воздушном шаре. Уже в 1980 году студия "Дисней" сняла фильм о том же событии под названием "Пересечение границы" (Night Crossing). Премьера состоялась в 1982 году. Когда Хербиг посмотрел его, он был в возрасте Франка Стржельчика.

Хербиг пояснил, что они пытались приобрести права на римейк, но выяснилось, что обе семьи продали свои истории "с потрохами". Он показывал договоры разным адвокатам, но они отговаривали его от дальнейших попыток. В конечном счёте Хербиг смог выйти на студию "Дисней" через Роланда Эммериха. С семьями Стржельчиков и Ветцелей Хербиг заключил консультационные договоры. Хербиг финансировал фильм через herbXfilm суммой в 700 000 евро. Кроме того, фильм получил финансирование от Medienboard Berlin-Brandenburg в том же размере и от FilmFernsehFonds Bayern - производственный грант в размере 1,25 миллиона евро. Немецкий фонд поддержки кино (DFFF) предоставил производственный грант в размере 2 049 800 евро, Mitteldeutsche Medienförderung - 150 000 евро, а Filmförderungsanstalt - производственный грант для кино в размере 650 000 евро. herbXfilm производила триллер совместно с StudioCanal и SevenPictures в качестве сопродюсеров. Хербиг детально проработал сценарий с режиссёром Леандером Хаусманом.

Кристан Кох с NDR Info поясняет, что Хербиг в своём фильме стремился к аутентичности вплоть до мельчайших деталей оформления. Тем не менее, "Воздушный шар" не стал фильмом о госбезопасности и политическом угнетении в ГДР. Скорее, Хербиг сосредоточен на драматизме этого побега. Норберт Кох-Клауке также замечает в Berliner Zeitung, что реальная жизнь после успешного побега написала для обеих семей совершенно другой сценарий, который фильм не показывает: "Начинается новая драма. Потому что после успешного побега, который вызвал сенсацию на Западе и опозорил ГДР во всём мире, обе семьи ощутили на себе месть государства СЕПГ. На Западе их преследует "Штази". С одной стороны, их пытались склонить к возвращению в ГДР, с другой - система шпионажа Мильке, согласно архивам "Штази", сразу же после зрелищного побега на воздушном шаре инициировала операцию "Груша", чтобы превратить жизнь беглецов на Западе в ад.

Съёмки и оформление

Съёмки начались 18 сентября 2017 года в Мюнхене и проходили в Баварии, Тюрингии и Берлине. В октябре 2017 года снимали в Нордхальбене, где местность стараниями киношников стала выглядеть как в ГДР 1970-х годов, и в "деревне у стены" Мёдларойт, которая частично находится в Баварии, а частично - в Тюрингии. Также в октябре 2017 года прошли съёмки в Берлине. Показанная в фильме гостиница "Штадт Берлин" - это нынешняя гостиница "Парк Инн Хотель" на Александерплац. 24 ноября 2017 года, после 50 съёмочных дней, съёмки были завершены. Оператором выступил Торстен Бройер.

Музыка и выход в прокат

Музыку к фильму написал Ральф Венгенмайр, её исполнил Немецкий кинооркестр Бабельсберга. Сидни Шеринг с Quotenmeter.de считает, что музыка постоянного композитора Хербига вносит свой вклад в то, что "Воздушный шар" развивает такую огромную напряжённость. Хотя Венгенмайр и сдерживается со своей музыкой на протяжении большей части фильма, но всякий раз, когда музыка выходит на передний план, звучит изматывающая, современная звуковая мощь: "Подобно "Дюнкерку" Кристофера Нолана, где Ханс Циммер постоянно заставляет звучать тиканье часов, в "Воздушном шаре" через весь саундтрек, который делает ставку на искажённую перкуссию, холодные синтезаторы и режущие струнные секции, проходит отрывистое, холодное биение". Песня "Бумми, Бумми", которую фрау Ветцель напевает в "Воздушном шаре", чтобы успокоить детей, в реальной ситуации пела Петра Ветцель.

Первый трейлер был выпущен в конце июня 2018 года. Премьера "Воздушного шара" состоялась 12 сентября 2018 года в мюнхенском кинотеатре "Матэзер Фильмпаласт". Гюнтер Ветцель и оба сына из другой семьи, Франк Ридманн и Андреас "Фичер" Стржельчик, также присутствовали на премьере. Сам Хербиг отсутствовал по состоянию здоровья.

27 сентября 2018 года фильм вышел в немецкий кинопрокат. Осенью 2018 года также состоялись показы на международных кинофестивалях в Цюрихе и Хайфе. Выход в прокат в Великобритании состоялся 14 июня 2019 года. От FilmFernsehFonds Bayern "Воздушный шар" получил поддержку для распространения в размере 200 000 евро, от Medienboard Berlin-Brandenburg - 150 000 евро.

Восприятие. Возрастное ограничение

В Германии фильм получил рейтинг "От 12 лет". В обосновании рейтинга говорится: "Фильм подробно описывает предысторию побега и создаёт устойчивое напряжение за счёт постоянной угрозы и чёткого разделения на хороших и плохих. При этом некоторые драматические моменты, местами мрачная атмосфера, а также отдельные сцены насилия могут напугать детей младшего школьного возраста. Однако 12-летние уже обладают достаточными знаниями и медиаграмотностью, чтобы поместить эти аспекты в исторический контекст и сохранить необходимую дистанцию".

Рецензии и кассовые сборы

Андре Петцер из epd Film считает, что Михаэль Хербиг воплощает свою первую серьёзную драму с такой уверенностью, как будто никогда ничего другого и не делал. Хотя Хербиг и позволяет себе драматургические вольности, сокращая три попытки побега до двух и сжимая долгое сооружение второго шара до шести недель, но ему удаются очень эмоциональные моменты, и он создаёт запоминающиеся кадры. Можно наблюдать, как кинематографист полностью переизобретает себя, говорит Петцер: "Режиссёр, который использует всю клавиатуру остросюжетного кино, которому удаётся заставить переживать до последней минуты, даже несмотря на известный финал. В самом конце есть горькая деталь. Когда беглецы приземляются в Верхней Франконии, один баварец спрашивает: "А сколько их ещё придёт?" И тут фильм внезапно оказывается совсем рядом с сегодняшним миграционным кризисом. И напоминает, что не так уж давно и сами немцы бежали, потому что не видели будущего". В газете "Зюддойче Цайтунг" Каролина Мета Байзель писала менее восторженно: фильм покрыт "вялым музыкальным ковром, как в самом красивом телевизионном событийном двухсерийнике для частных каналов", и в нём "всего слишком много: слишком много музыки, слишком много пафоса, слишком много драмы".

Кинокритик Антье Вессельс заявила, что Булли Хербиг не только придаёт фильму своим именем значительно больше престижа, но и демонстрирует постановочное мастерство: "Не ограничиваясь новым амплуа режиссёра триллеров, он то и дело вплетает комические моменты, позволяет знаниям о таких мелочах, как динамичный монтаж или правильная композиция кадра, влиять на его работу и в итоге достигает успеха прежде всего потому, что его история, вопреки всей предсказуемости, развивает тягу из напряжения, драмы и множества, множества человечности. Хербиг в "Воздушном шаре" всегда очень близок к своим протагонистам".

Беньямин Виртц из Kino-Zeit отметил современное оформление и похвалил Хербига за то, что он не жалеет времени, чтобы показать своих персонажей как людей, но при этом не забывает и о триллере. Единственное, что ему не понравилось, - это то, что Хербиг слишком часто закладывает ложные следы, поскольку большое количество таких заводящих в тупик, но легко распознаваемых сцен приводит к тому, что главная фишка в конце фильма разгадывается сразу.

Мориц фон Услар в Die Zeit покритиковал обывательский характер фильма и констатировал, что это "грандиозно поставленная и одновременно тягучая, незначительная история побега".

Немецкий рейтинг кино и СМИ (FBW) дал "Воздушному шару" оценку "Особенно ценный". В обосновании говорится: "Игру в кошки-мышки между семьёй Стржельчиков и следователем Зайделем Хербиг ставит подобно криминальному триллеру и под конец - с захватывающим дух напряжением. Музыка идеально поддерживает драматизм ситуации. Антураж, оформление и костюмы не оставляют сомнений в высоких затратах на исследование и любви к деталям. Система ГДР показана со всеми её репрессиями, но Хербиг также находит тонкие, нюансированные полутона для отношения граждан к своей родине. Это делает "Воздушный шар" чрезвычайно захватывающим, точно поставленным и дифференцированным фильмом о, казалось бы, неисполнимом желании свободы, которое всё же сбылось".

Награды

* Премия мира немецкого кинематографа "Мост" - награда в категории "Главный приз", национальный (Михаэль Хербиг)

* Кинофестиваль "Хартленд" - "Приз зрительских симпатий - культурологическое путешествие: Германия" (Михаэль Хербиг)

* Премия "Немецкая кинокамера" - номинация в категории "Художественный кинофильм" (Торстен Бройер)

В Германии фильм посмотрели около 935 000 кинозрителей. "Воздушный шар" был в предварительном отборе на премию Немецкой киноакадемии 2019 год