Безоплатный? Видели ли вы такое написание у людей эзотерической направленности?
Почему не «бесплатный»? Да потому что в среде верующих (во что?) распространено мнение, что тогда Бес Платит. Кому и сколько - не уточняется.
Некоторые православные верующие наотрез отказываются следовать орфографическим правилам и во всех случаях пишут только без-. Свой жесткий и безальтернативный выбор они объясняют созвучием приставки бес- с обозначением самой темной, злой и враждебной христианам силы. В доказательство своей правоты они приводят церковнославянский язык, где есть лишь префикс без-.
Но в среде православных царит и другой «закон»: ъ как звук исчез, но, буква осталась до сих пор в церковнославянском языке как показатель того, что ни одно его слово не может заканчиваться на согласную.
Следуя этой логике, все имена и Фамилии, заканчивающиеся на согласную букву - от лукавого. Срочно надо прибавить какой-нибудь гласный или Ь. И в первую очередь это касается мужских имен и фамилий. Антон, Виктор, Артем, Владимир и тд - надо срочно изменить!!!
Однако пришло время спокойно и трезво разобраться в этой ситуации и дать ей сугубо лингвистическую оценку.
Существительное бес (бѣсъ) писалось через букву ять, которая в старославянском языке произносилась как очень широкий, открытый звук переднего ряда нижнего подъема – средний между [а] и [э]: [бяс].
В древнерусском языке, напротив, этот звук был узким, закрытым, переднего ряда верхне-cреднего подъема – средний между [и] и [э]: [биес]. И только потом звук ять совпал со звуком [э].
Помимо этого, на конце указанного существительного писалась буква ер – ъ, которая в старославянском языке обозначала особый очень краткий гласный звук неполного образования. Впоследствии ъ как звук исчез, однако буква веками сохранялась.
Приставка же бес- является звуковым вариантом без-. И данный вариант возник уже очень давно – задолго до прихода большевиков к власти. Дело в том, что приставка без-, а также из- раз-, въз- (первые две, как уже было сказано, могли выступать и в роли предлогов) исконно, еще в старославянском языке, писалась без буквы ер на конце. Это повлекло за собой раннее оглушение звука [з] и превращение его в [с]. И в «Старославянском словаре», основанном на рукописях X–XI вв., можно найти 41 (!) слово с префиксом бес-: бесконьчьнъ, беспечаленъ, бесхрамьникъ и др. (Старославянский словарь. М., 1999. С. 81-83).
В приставке второй буквой издревле была есть. И произносилась она как звук переднего ряда среднего подъема – [э].
Если даже разобрать слово «бѣсъ» по буквам кириллицы, то будет такое:
Б- Боги
(Б) Множество Богов;
Божественное; превосходящее.
Ять
(ие) Божественная связь;
взаимосвязь небесных и земных структур.
Слово
(с) Мысль произнесённая;
поток; соединительная форма.
Ерь
(о - краткое) Твёрдость; сотворение в процессе действия; действо.
Здесь получается примерно следующее: Бес - это взаимосвязь небесных Богов и земной мысли, и сотворение в процессе этой взаимосвязи.
Где тут что-то ужасное?
Для справки:
23 декабря 1917 года (по старому стилю), Народный комиссариат просвещения – орган новой советской власти – издал декрет о введении нового правописания.
Кардинальные изменения, введенные в русское правописание в 1917–1918 гг., были изданы как приложение. Это приложение включало в себя 11 пунктов, большинство которых и тогда, и сейчас вызывают горячие и непримиримые споры.
один из пунктов: избирательное написание приставок из-, воз-, вз-, раз-, роз-, низ-, без-, чрез-, через- перед буквами звонких с з, а перед буквами глухих – с с;
Итак, в случае с отождествлением приставки бес- и существительного бес имеет место так называемая народная этимология. В ее основе лежит принцип семантического притяжения (аттракции) созвучных слов, независимо от их реального этимологического родства и исходных значений. В восприятии многих носителей языка любые звуковые сходства сигнализируют о сходствах смысловых. При этом слова воспринимаются не в лингвистических и исторических связях, а видятся как ассоциативный комплекс на основе паронимии (случайной внешней похожести) (примеры: ванна — ванная, жизненный — житейский).
Люди, дорогие, мыслите пожалуйста критически! Моя статья тоже должна быть критически проанализирована каждым из вас. Но без подмены понятий.