В ноябре 1926 года выдающийся ирландский романист и драматург Джордж Бернард Шоу выступил с сенсационным заявлением. Он отказался принять денежную часть своей Нобелевской премии, 116 900 шведских крон, сейчас это примерно полмиллиона долларов.
Шоу не выносил официоза и заявил: «Изобретение динамита еще можно простить Альфреду Нобелю, но только враг человеческий мог изобрести Нобелевскую премию!».
Жена смогла убедить писателя не отказываться хотя бы от звания нобелевского лауреата, поскольку оно прославляет не только его лично, но и его родину – Ирландию.
На премиальные деньги Шоу попросил перевести на английский язык пьесы шведского писателя Августа Стриндберга, одного из пионеров натурализма.
Кстати, Бернард Шоу – один из немногих лауреатов Нобелевской премии, у которого есть еще и Оскар, за работу над фильмом по его знаменитой пьесе «Пигмалион».