Буддизм начал проникать в Китай примерно в I веке н.э., когда первые буддийские миссионеры стали прибывать из Индии через Великие Шелковые пути. Первоначально учение распространялось среди узких кругов аристократии и интеллигенции, воспринимаясь как экзотическое философское течение, привлекающее внимание своей оригинальностью и глубокими размышлениями о природе человеческого существования. Одним из первых крупных центров распространения буддизма стал город Лоян, столица Восточной Ханьской империи. Здесь были построены первые монастыри и храмы, ставшие местами поклонения и изучения сутр и священных писаний. Однако полное признание и распространение буддизма произошло лишь спустя несколько столетий после первоначального проникновения учения. С III века началось интенсивное развитие китайской буддийской литературы, появились переводы важнейших индийских трактатов на китайский язык. Одним из наиболее известных переводчиков был Кумараджива, который перевел около сотни классических текст