Накануне на «Ночи искусств» в областной библиотеке отметили десятилетие акции «Собери с миру по «Капитанской дочке». Коллекция этой великой повести Пушкина насчитывает 344 экземпляра. Причем на 47 языках мира. И это не предел.
К сбору этих изданий приступили 10 лет назад по инициативе президента благотворительного фонта «Евразия» Игоря Храмова. Об этом напомнили наши коллеги из газеты «Оренбуржье».
– Когда меня спрашивают, сколько изданий сегодня в коллекции «Капитанской дочки», я всегда захожу на наш сайт и уточняю. Ведь она постоянно пополняется, – отметила директор областной библиотеки Светлана Мячина.
Оказывается, помощь в сборе изданий «Капитанской дочки» на языках народов бывшего СССР оказала официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.
– Так, несколько лет назад у нас побывала директор Департамента информации и печати министерства иностранных дел Мария Захарова. Она узнала об акции и обратилась к коллегам в республиках бывшего Союза. И теперь у нас солидная подборка «Капитанских дочек» на языках народов бывшего СССР, – рассказала Светлана Мячина.
В литературном музее областной библиотеки собрались дарители «Капитанской дочки». Истории поиска интересны. Например, в Южной Корее в переводе повести Пушкина значилось, что это самая революционная российская книга. Книга шла по почте к нам целых 9 месяцев.
Кстати, к «Ночи искусств» библиотека подготовили десятки мероприятий. В том числе, тематическую выставку к юбилею Победы.
В этот же день прошла творческая встреча с артистом драматического театра Сергеем Куниным. Он познакомил гостей со своими стихами.
За «Ночь искусств» областную библиотеку посетили 1100 человек.
Фото: сайт газеты «Оренбуржье»
12+