Вы когда-нибудь задумывались, почему китайский чайник бывает в форме приплюснутой тыквы, а стенки пиал часто украшают персики, гранат, хурма? Мы продолжаем серию выпусков, посвящённых символике, которую можно часто встретить на чайных предметах. Как вы уже догадались, каждый плод — это не только украшение, но также послание, зашифрованный код пожеланий и благословений. Это тайный язык, на котором предметы говорят с нами. В этой серии мы научимся понимать язык плодов.
Начнём с персика — пожалуй, самого главного фрукта в китайском пантеоне символов. Это не просто сладкий плод. Согласно древним мифам, в волшебных садах Си Ванму, Богини-матери Запада, росли удивительные персиковые деревья. Они плодоносили лишь раз в три тысячи лет, а их плоды даровали вкусившему их вечную жизнь. Именно из-за этой легенды персик навсегда стал символом бессмертия и долголетия. Даосские мудрецы и бессмертные часто изображаются с веткой или спелым плодом персика в руках. А на чайной посуде его изображение — это самое прямое и искреннее пожелание здоровья и долгих лет жизни. Часто его можно увидеть в паре с летучей мышью, чьё название — «фу» — созвучно слову «удача». Вместе они становятся пожеланием «фу шоу» — счастья и долголетия.
Примеры : чахай, фигурка и пиала с летучими мышами.
Присмотритесь к чайному предмету, на котором изображены персики. Их два? Это пожелание долгой совместной жизни. Порой в Китае парам символично дарят именно два персика. Насчитали пять плодов? Это конфуцианские «Пять благословений»: долголетие, богатство, здоровье и спокойствие, добродетель/любовь к добрым делам и мирная жизнь. Увидели семь персиков? Это пожелание не просто долгой жизни, а высшего бессмертия, преображения и относится больше к традиции даосизма. А ещё число 7 по звучанию близко к слову «ци» 气 (qì）— энергия, дух. Потому семь персиков могут означать и пожелание энергии и жизненной силы для достижения того самого долголетия. Многие пожелания в Китае омонимичны. Восемь персиков — «ба тао» — не исключение. Число восемь созвучно слову 发 (fā), означающему процветание и богатство. Изображение восьми персиков означает пожелание изобилия и удачи во всех начинаниях. Девять плодов — это непрерывная жизнь и великое счастье, ведь девятка — «цзю» — символизирует вечность и высшее совершенство.
Пожелание долгой жизни не обходится без звёздного бога долголетия — Шоусина. Это один из трёх звёздных старцев, воплощение Южного полюса и звезды Канопус. Его появление на небе считалось знаком мира и процветания. В изобразительном искусстве его легко узнать: это старец с невероятно высоким лбом — вместилищем мудрости, часто с посохом из персикового дерева и непременным атрибутом — персиком бессмертия. Иногда его изображают выходящим из гигантского персика, а рядом с ним — священного журавля или оленя, таких же символов долгой жизни.
Примеры : шоубацзянь и пиала.
От персика перейдём к гранату. Его символика прямолинейна и основана на его природном устройстве: внутри плода скрывается множество зёрен. Это метафора большой и дружной семьи, самое искреннее пожелание многочисленного и здорового потомства. В живописи и на керамике изображение спелого, раскрывшегося граната, лопающегося от сочных рубиновых зёрен, — одно из самых сильных и популярных благопожеланий. Оно мягко напоминает о главной ценности — продолжении рода. Часто на предметах с изображением граната можно встретить подпись 多子多福 «дуо цзы дуо фу» (duō zi duō fú)— «много детей — много счастья».
Примеры : пиала и чайник из Цзяншуй.
Порой на одном предмете вместе изображают персик, гранат и цитрон. Это необычный фрукт, который сложно спутать с любым другим. Его часто называют «рука Будды» из-за причудливой формы, напоминающей раскрытую ладонь с множеством «пальцев». В китайской культуре цитрон символизирует счастье. Его ярко-желтый цвет ассоциируется с золотом, а форма — с жестом благословения. Аромат цитрона невероятно стойкий и тонкий, его часто сравнивают с запахом цветущего апельсинового дерева и используют для ароматизации помещений и одежды. На чайной посуде изображение цитрона — это пожелание процветания и удачи в делах. В традиционной медицине цитрон ценился за способность улучшать настроение и гармонизировать энергетику пространства.
Пример : пиала как раз с таким сюжетом.
Ещё один символ радости и удачи в делах — хурма. Всё дело в изящной игре слов: её название «шицзы» звучит практически идентично слову «дело» или «событие» («ши»). Поэтому изображение одной хурмы — это намёк на удачу в целом, а две хурмы — это уже развёрнутое и вполне официальное пожелание: «шиши руйи»（shìshì rúyì） – «пусть каждое твоё начинание будет успешным и исполняется по твоей воле». Ярко-оранжевые, словно пламенеющие на ветках плоды, сделали хурму и символом праздника, радости и света.
Пример : чайник от Хуан Чжанвэй.
Заметили чайную фигурку в форме небольших, причудливой формы, плодов с бугристой кожурой? Это личжи или личи — «глаз дракона». Ценятся за нежный, ни на что не похожий вкус. Что до символики, то их тёмная, прочная кожура ассоциировалась у китайцев с панцирем черепахи — древним символом долголетия и мудрости. Узнать про черепаху подробнее можно в выпусках, посвящённых мифическим существам Китая, например Четырём Священным. Само название «личжи» созвучно фразе «ли цзы», что можно истолковать как «сильные узы» или «польза для сыновей». Поэтому экзотические плоды символизируют прочные семейные связи, знатность рода и процветание. Однако в зависимости от образа значение символа может меняться. Если плоды изображены с ветвью, то это символ продолжения рода, процветающей семьи. Но также личжи могут означать пожелание удачных сделок и финансового успеха, поскольку название фрукта созвучно со словом «ли цзы» — процент, выгода.
Пример : магматическая пиала.
И наконец, самый, пожалуй, частый символ — тыква-горлянка. Этот скромный плод, высушенный и выдолбленный изнутри, с древнейших времён служил универсальным природным сосудом для воды, вина и лекарств. Даосские бессмертные часто изображаются с такой тыквой за поясом — в ней они носят эликсир жизни. Кстати, её же с горячительным напитком носил герой Джеки Чана в фильме «Пьяный мастер». Считалось, что обтекаемая форма тыквы способна «запечатывать» злых духов и концентрировать благоприятную энергию ци. А множество семян внутри, как и у граната, ассоциировалось с плодородием и изобилием. Поэтому чайники и сосуды в форме хулу 葫芦(húlú) — это не просто стилизации. Это пожелание здоровья, защиты от злых сил и благополучия для всего дома.
Примеры : чайник из Гуанси и пиала с Лао-цзы, держащим кисть и сосуд из тыквы-горлянки.
Друзья, выбор посуды для чаепития — это не только вопрос эстетики или вкуса. Это возможность выразить самое сокровенное: пожелание здоровья, долголетия, семейного тепла и процветания. Это делает каждый процесс чаепития глубже и осмысленнее — превращает его в тихий ритуал, где каждая деталь имеет значение и ведёт с вами безмолвный диалог.
А вступить в живой диалог, как всегда, предлагаем в нашем телеграм-чате и ждём вас на нашем сайте.
Приятных чаепитий!