«Зург» — это классический литРПГ- попаданец в постапокалиптическом сеттинге где есть попаданцы в миры Содружества. Главный герой — Валентин Азенштейн, 36-летний автомеханик из современной России (с еврейско-немецкими корнями, что добавляет колорита). Во время авиакатастрофы его сознание переносится в тело 5-летнего мальчика по имени Ворх Росс на планете Зория — одной из "Диких миров" бывшей Империи Антран. Это происходит спустя 450 лет после апокалиптической войны с паукообразными архами: их Н-пушки (нейтронные, уничтожающие только разумных) стёрли 99% населения галактики. Зория — фермерская планета, деградировавшая до уровня средневековья с общинами охотников, бандитов и редкими техниками (зургами). Ворх быстро адаптируется: использует земные знания по ремонту, чтобы стать "зургом" (местным технарем), собирает древнюю технику (от АК-автоматов до дредноутов), мстит за уничтоженную деревню и строит свою империю. Герой получает шанс выжить и отомстить в мире, где технологии Древних сосед