Эндрю Маунтбеттен Виндзор столкнулся с частным обвинением в сексуальном насилии, коррупции и неправомерном поведении на государственной службе в связи со скандалом с Вирджинией Джуффре.
Антимонархическая группа Republic заявила, что поручила юристам провести расследование в отношении бывшего герцога и, при необходимости, начать судебное разбирательство.
Издание Daily Mail понимает, что обвинения, на которых она сосредоточилась, связаны с утверждениями о его сексуальном насилии в отношении Вирджинии Джуффре, а также с тем, что он попросил сотрудника королевской охраны расследовать ее прошлое и неподобающее поведение, когда он был официальным торговым представителем Великобритании.
Предположительно, Эндрю совершил сексуальное насилие в отношении Вирджинии Джуффре, когда ей было 17 лет, а совсем недавно, в 2011 году, как утверждается, оказал давление на одного из своих сотрудников королевской охраны, чтобы тот начал расследование в отношении Джуффре, полагая, что у нее есть судимость.
Ранее сегодня вечером Букингемский дворец подтвердил, что Эндрю больше не будет именоваться принцем и покинет Королевскую ложу.
В сенсационном заявлении, опубликованном сегодня вечером, дворец сообщил, что теперь он будет именоваться Эндрю Маунтбеттен Виндзор — решение вступает в силу немедленно.
Эндрю, отказавшийся от титула герцога Йоркского и фактически исключённый из королевской жизни, ранее отрицал все выдвинутые против него обвинения.
Однако Республика заявляет, что сама пытается привлечь его к суду, поскольку юридическая и политическая реакция на обвинения до сих пор была «слабой и неадекватной».
В заявлении говорится, что организация представила «весомый, принципиальный аргумент в пользу справедливости в отношении жертв сексуального насилия и привлечения к ответственности коррупционеров».
«Если не мы, то кто?» — задаётся вопросом Грэм Смит, генеральный директор антимонархической группы.
«Это сокрушительное обвинение в адрес системы уголовного правосудия Великобритании, полиции и политиков, не говоря уже о короле и наследнике престола, — мы должны обратиться к частному обвинению.
«Необходимо обеспокоиться тем, что так много людей считают — и, на мой взгляд, справедливо, — что члены королевской семьи не равны перед законом. Равенство перед законом — один из основополагающих принципов демократии.
«Я твёрдо убеждён, что имеются достаточно веские доказательства, оправдывающие серьёзное расследование. Власти и политики, похоже, предпочитают закрывать на это глаза, преуменьшая масштаб обвинений, выдвинутых против Эндрю.
«Правда должна восторжествовать, и справедливость должна восторжествовать».
Частное обвинение, возбужденное Республикой, не предполагает участия прокурора, назначенного законом, например, Королевской прокурорской службы, которая ведет дела от имени Короны.
Обычно такие обвинения предъявляют такие организации, как Королевское общество защиты животных (RSPCA), но их могут подавать и частные лица.
В некоторых случаях сторона, желающая возбудить частное обвинение, может запросить согласие главного юридического советника правительства – Генерального прокурора или Директора государственных обвинений, который возглавляет Королевскую прокурорскую службу (CPS).
CPS также имеет право начать частное обвинение – и даже прекратить его, если сочтет, что обвинение возбуждено злонамеренно.
Джуффре, покончившая с собой 25 апреля этого года, утверждала в своих посмертных мемуарах «Ничья девушка», что Эндрю «был наделен правом – как будто он считал, что заниматься со мной сексом – это его неотъемлемое право».
Она также рассказала о трёх случаях, когда герцог занимался с ней сексом, в том числе в доме осуждённой за торговлю людьми Жизлен Максвелл в Лондоне.
Герцог отрицает, что когда-либо встречался с Вирджинией Джуффре. В 2022 году он урегулировал гражданский иск, поданный ею в США, на сумму, как сообщается, 12 миллионов фунтов стерлингов, получив, как сообщается, деньги от своей матери, королевы Елизаветы II, на покрытие судебных издержек.
Урегулирование было достигнуто без признания какой-либо ответственности.
В январе 2024 года столичная полиция заявила, что не будет начинать расследование обвинений против герцога Йоркского, но будет изучать «новую и относящуюся к делу» информацию по мере её появления.
Однако ранее в этом месяце полиция заявила, что «активно» изучает заявления о том, что Эндрю попросил своего личного охранника провести расследование в отношении г-жи Джуффре. Как стало известно изданию Mail on Sunday, на прошлой неделе он был допрошен детективами дома.
В сенсационном электронном письме, опубликованном Mail on Sunday ранее в этом месяце, рассказывается, как Эндрю попросил своего сотрудника службы охраны, оплачиваемого налогоплательщиками, разобраться в её прошлом через два месяца после того, как в сети появилась печально известная фотография с Джуффре и Максвелл.
В необычном послании Эду Перкинсу, заместителю пресс-секретаря королевы Елизаветы, он написал: «Похоже, у неё также есть судимость в Штатах. Я передал её дату рождения (DoB) и номер социального страхования для расследования с XXX, дежурным сотрудником службы личной охраны (PPO)».
Ранее в этом месяце выяснилось, что Эндрю также написал Джеффри Эпштейну: «Мы вместе в этом деле» в электронном письме, отправленном после того, как фотография Джуффре была впервые опубликована Mail on Sunday в 2011 году.
Газета Mail on Sunday сообщила, что он сказал своему другу, что «обеспокоен» фотографией, но добавил, что верит, что пара «поднимется выше» общественного внимания.
Письмо было отправлено в апреле 2011 года, примерно через 12 недель после того, как в скандально известном интервью Newsnight с Эмили Мейтлис он сообщил BBC, что прекратил общение с педофилом.
«Я тоже переживаю за тебя! Не беспокойся обо мне! Похоже, мы вместе в этой ситуации, и нам придётся это преодолеть», — написал бывший герцог.
«В противном случае поддерживайте тесную связь, и мы скоро снова поиграем!!!!»
Сара Фергюсон, бывшая герцогиня Йоркская, также назвала Эпштейна «лучшим другом» спустя несколько недель после того, как заявила Evening Standard, что «никогда больше не будет иметь с ним ничего общего».
Ферджи, от которой впоследствии отказались несколько благотворительных организаций и телеканал ITV, также столкнулась с обвинениями в том, что Эпштейн финансировал её в течение 15 лет.
Эпштейн покончил жизнь самоубийством в тюрьме в августе 2019 года, ожидая суда по обвинению в сексуальной эксплуатации.
Это произошло после того, как Букингем заявил, что «выговоры считаются необходимыми», объявив о переезде Эндрю из Королевской ложи на фоне продолжающегося скандала.
«Его Величество сегодня инициировал официальную процедуру лишения принца Эндрю титула, титулов и почестей», — заявил дворец.
«Отныне принц Эндрю будет именоваться Эндрю Маунтбеттен Виндзор. Его аренда в Королевской ложе на сегодняшний день обеспечивала ему правовую защиту для дальнейшего проживания.
«Теперь ему направлено официальное уведомление о расторжении договора аренды, и он переедет в другое частное жильё.
«Эти выговоры считаются необходимыми, несмотря на то, что он продолжает отрицать выдвинутые против него обвинения.
«Их Величества желают ясно заявить, что их мысли и глубочайшие соболезнования были и будут с жертвами и теми, кто пережил любые формы насилия».
По имеющимся данным, король Карл III направляет лорду-канцлеру королевские указы, чтобы добиться лишения Эндрю титулов герцога Йоркского, принца и «Королевского Высочества». Его брат, как сообщается, не возражал.
Хотя бывший герцог был лишен всех оставшихся титулов, титулы его дочерей, принцессы Беатрисы и принцессы Евгении, сохранятся.
На фоне разгоревшихся споров ранее предполагалось, что Его Величество Чарльз очень хотел «защитить» племянниц, 37-летнюю принцессу Беатрис и 35-летнюю принцессу Евгению, которые остаются Её Королевскими Высочествами как внучки королевы Елизаветы.
«Он не хотел бы подписывать ничего, что могло бы повлиять на них», — сообщил источник Daily Mail.
По имеющимся данным, принц Уильям и королевская семья полностью поддерживают позицию короля в отношении недавнего решения.
Недавний отъезд Эндрю из королевской ложи произошёл на фоне продолжающегося спора по поводу резиденции, возникшего после лишения его герцогского титула в начале этого месяца.
Однако на сегодняшний день известно, что Эндрю получил уведомление о расторжении договора аренды и покинет резиденцию, как только это станет практически возможным.
Младший брат короля будет перемещён в поместье в Сандрингеме, однако подробности переезда неизвестны.
По имеющимся данным, бывшая жена Эндрю, Сара Фергюсон, будет самостоятельно обустраивать своё жильё после переезда из королевских владений Виндзорского замка.
Это произошло на фоне резкого падения рейтинга Эндрю среди британцев: согласно исследованию YouGov, опубликованному сегодня, его негативный рейтинг одобрения среди британской общественности составляет 91%.
Рейтинг одобрения принца и принцессы Уэльской и принцессы королевской крови по-прежнему высок и составляет не менее 70%, в то время как более шести из десяти человек относятся к королю положительно.
Однако рейтинг одобрения детей Эндрю, Беатрис и Евгении, составляет всего 37 и 36 процентов соответственно. Гарри и Меган пользуются поддержкой 30 и 21 процента британцев.
Социолог заявил: «Учитывая его и без того низкий уровень популярности, дальнейшее падение мнений об Эндрю было невелико».
Последние разоблачения – и угроза цепной реакции на весь институт королевской семьи – побудили королевского биографа Эндрю Лоуни предсказать, что Эндрю и его бывшая жена, бывшая герцогиня Йоркская Сара Фергюсон, имеют «очень высокие шансы» оказаться в тюрьме.
На этой неделе он заявил в интервью TalkTV: «Я действительно думаю, что власти захотят продолжить некоторые из этих расследований. Они предъявят обвинения. Думаю, если они это сделают, то весьма вероятно, что и он, и Сара Фергюсон могут оказаться в тюрьме».
Грэм Смит из Republic позже заявил Sky News, что «есть множество доказательств, дающих основания для подозрений, которые необходимо тщательно расследовать».
«Полиция заявила, что изучила это дело, но это не то же самое, что уголовное расследование», — сказал он.
«Мы пытаемся обеспечить надлежащее расследование, поручив команде специализированных юристов, и если будет достаточно доказательств для передачи дела в суд, мы возбудим дело в порядке частного обвинения».
Он добавил: «Что касается сексуальных преступлений, то (Столичная полиция) расследовала и успешно привлекла к ответственности виновных, начиная с 1970-х годов. Предполагаемые преступления Эндрю были совершены 25 лет назад, и в то время его охраняла и защищала полиция.
«Требования к доказательству вины высоки, но мы считаем, что реакция полиции или политиков пока не была адекватной».
Это происходит на фоне практически полного разрыва отношений Эндрю с королевской семьей, который сложил с себя официальные обязанности в 2019 году, а в 2022 году был лишен почетных воинских званий и королевского благотворительного патронажа.
Ранее в этом месяце он согласился отказаться от титула герцога Йоркского и других своих привилегий, за исключением титула «принц», после «обсуждений с королем».
Его знамя также было убрано из часовни Виндзорского замка, оставив заметный пробел после того, как он отказался от ордена Подвязки.
Ранее сообщалось, что Эндрю может рассчитывать на компенсацию, поскольку его отъезд нарушит его «чугунный» 75-летний договор аренды дома, который он делил с бывшей женой.
Сообщалось, что пара присматривается к коттеджу Фрогмор, где когда-то жили принц Гарри и Меган Маркл, и коттеджу Аделаида, где в настоящее время живут принц и принцесса Уэльские и их семья.
Как сообщила редактор королевской рубрики Mail Ребекка Инглиш, королевской прислуге было приказано не давать Эндрю лошадей для верховой езды на фоне разгорающегося скандала.
С момента исчезновения из общественной жизни у бывшего герцога осталось мало хобби, но одним из них были прогулки по территории поместья Виндзор, пока конюшни не стали отговаривать от привоза ему лошадей в Королевскую ложу.
Источники сообщают, что Эндрю теперь велели «не высовываться» и он проводит время за видеоиграми, такими как военный шутер Call of Duty, на огромном экране телевизора.
Партия Republic, выступающая за роспуск монархии, в этом месяце активно добивается уголовного расследования в отношении Эндрю.
Опрос, проведенный Savanta ранее в этом месяце, показал, что поддержка британской монархии упала с 50% до 46%, при этом 39% активно выступают против нее как института.
Опрос, проведенный по заказу Republic, показал, что 61 процент респондентов также считают, что королевская семья знала о предполагаемом поведении Эндрю до того, как это стало достоянием общественности.
Более половины опрошенных считают, что необходимо провести расследование, а 77% считают, что Эндрю должен быть привлечен к уголовной ответственности.
Две недели назад активисты стояли у входа в Королевскую ложу с плакатами с надписями «Покончим с королевской тайной» и «Королевское расследование Эпштейна немедленно».
Считается, что один из членов партии «Республика» также был тем человеком, которого видели перебивающим короля Карла во время посещения Личфилдского собора ранее на этой неделе.
Мужчина крикнул королю, брату Эндрю: «Как давно вы знаете об Эндрю и Эпштейне? Вы просили полицию прикрыть Эндрю?»
Другой из толпы сказал ему «заткнуться», но он продолжил: «Следует ли разрешить депутатам проводить дебаты с членами королевской семьи в Палате общин?»
Позже группа заявила, что «полностью поддерживает(а) перебив Карла», но, похоже, не взяла на себя ответственность за вспышку гнева.