Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Deutschkopf

💳Грамматика (C1): Nuancen zwischen damit und um ... zu

📢Продолжаем говорить о конструкциях цели Вчера мы обсудили эту тему для уровня В2, сегодня "повышаем ставки"↪️ На уровне C1 важно не просто строить предложения с целью, а чётко передавать оттенки смысла, логические и причинно-следственные связи. 1️⃣Повторим основу: um ... zu + Infinitiv — когда подлежащее одно и то же. damit + Nebensatz — когда разные подлежащие. 💰Но на уровне C1: ✅ можно использовать damit для выражения абстрактной цели, ✅ можно комбинировать эти конструкции с другими средствами выражения цели (mit dem Ziel, …; zu dem Zweck, …; zwecks …; in der Absicht, …). 2️⃣ Примеры уровня C1: 🔵Er arbeitet an einem neuen Konzept, um die Produktivität langfristig zu steigern. (Он работает над новой концепцией, чтобы повысить продуктивность в долгосрочной перспективе.) 🔵Die Regierung führt strengere Maßnahmen ein, damit die Umweltverschmutzung reduziert wird. (Правительство вводит более строгие меры, чтобы уменьшить загрязнение окружающей среды.) 🔵Das Unternehmen in

📢Продолжаем говорить о конструкциях цели

Вчера мы обсудили эту тему для уровня В2, сегодня "повышаем ставки"↪️

На уровне C1 важно не просто строить предложения с целью,

а чётко передавать оттенки смысла, логические и причинно-следственные связи.

1️⃣Повторим основу:

um ... zu + Infinitiv — когда подлежащее одно и то же.

damit + Nebensatz — когда разные подлежащие.

💰Но на уровне C1:

можно использовать damit для выражения абстрактной цели,

✅ можно комбинировать эти конструкции с другими средствами выражения цели (mit dem Ziel, …; zu dem Zweck, …; zwecks …; in der Absicht, …).

2️⃣ Примеры уровня C1:

🔵Er arbeitet an einem neuen Konzept, um die Produktivität langfristig zu steigern.
(Он работает над новой концепцией, чтобы повысить продуктивность в долгосрочной перспективе.)

🔵Die Regierung führt strengere Maßnahmen ein, damit die Umweltverschmutzung reduziert wird.
(Правительство вводит более строгие меры, чтобы уменьшить загрязнение окружающей среды.)

🔵Das Unternehmen investiert in Weiterbildung, mit dem Ziel, die Mitarbeiterbindung zu erhöhen.
(Компания инвестирует в повышение квалификации с целью увеличить лояльность сотрудников.)

🔵Sie sprachen leiser, damit niemand sie hören konnte.
(Они говорили тише, чтобы их никто не услышал.)

3️⃣ Übung C1 — трансформация и логика:

Преобразуй или продолжи предложения, сохраняя смысл цели.

🥸 Man hat neue Gesetze beschlossen. → Ziel: Schutz der Verbraucher.

🔜 Man hat neue Gesetze beschlossen, ...

🤩 Er hat die Stelle gewechselt. → Ziel: berufliche Weiterentwicklung.

🥳 Die Forscher testeten die Hypothese mehrmals. → Ziel: zuverlässigere Ergebnisse.

🙂Wir diskutieren das Thema ausführlich. → Ziel: bessere Entscheidungen treffen.

😏 Die Regierung investiert in KI. → Ziel: internationale Wettbewerbsfähigkeit steigern.

👨‍🎓 4️⃣ C1-Лайфхак:

🔵Используй Nominalisierungen для академического и формального стиля:

mit dem Ziel, ... zu

zwecks + Genitiv

in der Absicht, ... zu

um dadurch ... zu erreichen

❓Напиши одно предложение о своей цели в жизни —

используя конструкцию um ... zu, damit или mit dem Ziel, ... zu.

✨Самое изящное попадёт в следующую подборку „C1 Must-Have-Sätze“ 💫

🗒Учиться с нами🛩Подписаться

❗️ Больше полезного — на deutschkopf.com

#курсыпонемецкому #немецкийонлайн #немецкийучить #учительпонемецкому