В новом интервью подкасту “How To Fail With Elizabeth Day” («Как потерпеть неудачу с Элизабет Дэй») фронтмен BON JOVI Джон Бон Джови (Jon Bon Jovi) рассказал о повреждении голосовых связок, из-за которого ему пришлось перенести серьёзную операцию.
На вопрос, когда он «начал понимать, что с его голосом происходит что-то неладное», Джон ответил:
«Вероятно, это был 2014-ый год. Надо сказать, что 2013-ый год у меня был бурным: из группы ушёл гитарист и мой соавтор Ричи Самбора (Richie Sambora), который внезапно бросил нас — и группу, и фанатов. Кроме этого, пара важных бизнес-сделок прошла не так, как бы мне хотелось... Но мы – то есть группа и я, - мы преодолели это, отыграв сотню концертов, и я не сдавался. Однако в 2014-ом году здоровье стало уходить у меня из-под ног, при этом сначала я даже толком не реагировал на это, хотя стал отказываться от концертов из-за неважного самочувствия.
В 2015-ом году я попытался вернуться к работе, но всё пошло не так. Для меня это было странно - как это так? Ладно, думаю, приведу голосовые связки в порядок и всё будет по-прежнему. Но не тут-то было: что-то было явно не так, хотя я не мог понять, что именно… В 2016-ом году мы выпустили пластинку под названием "This House Is Not For Sale". Лонгплей в значительной степени стал “отчетным альбомом”, всё было на уровне… Но тут у меня начались ещё и проблемы с сердцем.
Мы работали, но физически я был не совсем здоров, тур сделали коротким. Да и ковид вскоре начался, о гастролях пришлось забыть - такого понятия на тот момент просто не существовало. К 2022-ому году, когда мир снова стал открываться, я подумал: "Ладно, мы пережили ковид, переживём и остальные трудности!”… Я согласился на тур из 15 концертов, но после первых же выступлений стал понимать, что проблемы будут. Но я старался изо всех сил, думая, что это ерунда.
Помню, в конце 15-го шоу я зашел в гримёрку в Нэшвилле и сказал жене: "Думаю, что всё прошло хорошо". Она посмотрела на меня и сказала: "Это не так". Помню, что у меня проскочила мысль: "Тогда самое время выпить". Наверное, с этого момента и начался новый этап - я обратился к хирургу. Он объяснил мне, что одна из моих голосовых связок буквально атрофировалась, и что он может провести операцию по имплантации, чтобы вернуть связки к жизни. Он не обещал мне ничего, кроме того, что с голосом станет лучше, чем было тогда в Нэшвилле. Если бы я знал, что восстановление займет три с половиной года, я бы, наверное, сказал: "Спасибо, не надо! ". Но я согласился. Операция прошла успешно, процесс восстановления и прогресс со связками были устойчивыми, так что я не терял веры…
И вот только сейчас я готов рискнуть и сказать: "Да, я мог бы отпеть несколько концертов, потому что я восстановился". По крайней мере, сейчас я близок к полному выздоровлению».
На просьбу объяснить детали операции, Джон сказал: «Смотрите, вот здесь, внизу моего горла, есть шрам. Это место, где был разрез. Хирурги проходят непосредственно здесь. Далее на связках закрепляются два кусочка специального пластика, который представляет собой особого вида материал. Я не знаю всех медицинских тонкостей, но ко мне постепенно стал возвращаться голос».
После того, как ведущая подкаста Элизабет Дэй (Elizabeth Day) сказала, что в прессе писали, что у Джона «был период, когда он совсем не мог говорить», вокалист пояснил: «Это было не так уж экстремально, но мне сказали, что сам по себе певческий голос не вернётся. Действительно, какое-то время я говорил как главный герой из “Крестного отца”… Смотрите, на следующий день после операции врачи предупредили: "Вы не сможете говорить". Но я смог, правда с большим трудом. С пением совсем другое дело, процесс восстановления был очень медленным. Через шесть недель после операции я начал проходить курсы патологии речи, это была работа с логопедом. Мне пришлось начинать с нуля, меня учили говорить; а затем, в конечном счете, издавать звуки, похожие на пение, и голос становился всё лучше и лучше на протяжении всего процесса. Это была медленная эволюция. Сейчас я достаточно уверен в себе, чтобы знать, что могу отработать концерт. Год назад я совсем не хотел этого делать».
Ранее в этом месяце BON JOVI объявили о серии концертов по всему миру, которые ознаменуют долгожданное возвращение группы к гастрольной деятельности.
Выступления пройдут в Нью-Йорке, Лондоне, Дублине и Эдинбурге. В июле 2026-го года намечены концерты в нью-йоркском Мэдисон-сквер-Гарден (MSG). И из-за огромного спроса там уже назначены дополнительные концерты. Тур “Forever” организует компания Live Nation.
Понятное дело, певец рвётся петь, но у меня такое ощущение, что правильней было бы ограничиться на некоторое время лишь студийной работой. Ну а уж если «финансы запели романсы» и заставляют ехать в тур, то как тут не вспомнить о существовании «доброй старой фонограммы» – она ещё никого не подводила…
