Сегодня нам трудно поверить, что старинные считалочки – это не просто беззаботные детские стишки, а тайные послания, наполненные глубоким смыслом.
Что зашифровано в считалочке "Кольцо из роз"? Зачем птичек запекали в пирог? Подробнее – в программе "Легенды и мифы" с Александром Ингилевичем.
Пушка или монаршая особа: кто или что было прообразом Шалтая-Болтая
"Шалтай-Болтай сидел на стене..." – казалось бы, невинные строчки, но за ними скрывается драматичный эпизод британской истории.
Когда писатель Льюис Кэрролл создавал Шалтая-Болтая, он основывался на реальных фактах. По одной из версий, прототип нелепого сказочного персонажа не кто иной, как король Ричард III.
"Этот негативный образ закрепился в том числе и по причине поражения Ричарда III в самой главной битве его жизни. Собственно, в этой битве он и потерял трон, и погиб.
И уже после этого народное творчество, оно закрепило вот этот образ Ричарда III в фигуре Хампти-Дампти, Шалтая-Болтая как существа, которое высоко забралось в нашем случае на вершину власти, потом оттуда упало и уже никто, ни королевская конница, ни королевские люди или королевская пехота, не может его поднять, чтобы его власть восстановилась", – рассказал старший преподаватель кафедры культурологии и социокультурного проектирования КФУ имени В.И. Вернадского Иван Кравченко.
Согласно другой теории, которой придерживаются большинство историков, Шалтай-Болтай появился благодаря огромной артиллерийской пушке.
Именно так англичане называли орудие, установленное на стенах города Колчестер в середине XVII века.
Тогда Англию, Шотландию, Уэльс и Ирландию охватила череда конфликтов, которые вошли в историю как Войны трех королевств.
"Роялисты, сторонники короля, обороняли город Колчестер и на крепостную стену они установили большую пушку. Ввиду своей величины и округлости была прозвана как "Хампти-Дампти".
Противники роялистов обстреляли стену, она обвалилась, и "Хамти-Дамти" упала со стены. Роялисты попытались пушку поднять усилиями людей, усилиями лошадей, но у них ничего не получилось", – добавил культуролог Кравченко.
Кольцо из чумных роз: страшный секрет детского стихотворения
Считалочку "Кольцо из роз" впервые записали в XVIII столетии, но ее корни уходят в 1665 год, во времена Великой лондонской чумы.
"Кольцо из роз, карман цветов, чих-чих, мы все падаем вниз".
Под эти незамысловатые стишки дети водили хороводы, и никто даже не догадывался, что за безобидной игрой скрывается самый страшный кошмар в истории всей Европы.
На самом деле, "розы" – это красные бубоны, то есть воспаленные лимфатические узлы. "Карман цветов" – мешочки с ароматическими травами, которыми люди пытались защититься от смертельных миазмов.
"Чих!" – один из первых симптомов болезни. А веселый финал игры – "падаем вниз", который так любят изображать дети, это констатация медицинского факта: каждый пятый лондонец падал замертво прямо на улицах города.
"Великая Лондонская чума происходила в 1665–1666 годах в Лондоне. Считается, что погибло около 100 тысяч человек, что является 20% населения Лондона с середины XVII века.
Чума закончилась с началом Великого лондонского пожара в сентябре 1666 года, когда сгорела большая часть города, а вместе с ней – крысы и блохи, которые переносили чуму", – рассказала преподаватель кафедры теоретического и прикладного языкознания историко-филологического факультета Челябинского государственного университета Александра Дворкина.
Впрочем, не все старинные детские считалочки намекают на мрачные и кровавые события. Некоторые из них – это документальные свидетельства об изощренных придворных традициях, принятых у монархов.
Живые или глиняные: зачем на королевской свадьбе подали пирог с птицами
"Много-много птичек запекли в пирог. 70 синичек, 47 сорок". Эта английская песенка в переводе Маршака хорошо известна нам с детства. Но не знаю, как вам, а у меня она всегда вызывала некие двойственные чувства.
Ну что за странная фантазия запекать птиц в пирог. Но знаете, что самое невероятное? Это вовсе не выдумка, а реальный рецепт блюда для монарших особ", – поделился ведущий Ингилевич.
Однако архивные хроники сообщают важный нюанс: на самом деле птиц никто не запекал и не ел. Пернатых просто помещали в уже готовый пирог. Когда его разрезали, птицы неожиданно вылетали, изумляя публику.
Согласно летописям, именно такой сюрприз устроили гостям на свадьбе Марии Медичи и Генриха IV в 1600 году. Хотя вряд ли бы кто-то решился отведать пирог с подобной начинкой. Может, у считалочки есть другое объяснение?
"Другая версия существует еще, что вместо птиц в пирог помещали опять-таки свистульки глиняные. Кончики их торчали из вершины пирога и напоминали по своей форме птичьи головы.
Когда пирог разрезали, горячий воздух выходил со свистом. Этот свист напоминал пение птиц", – отметил доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания историко-филологического факультета Челябинского государственного университета Никита Часовский.
За веселыми рифмами скрываются истории об эпидемиях, падениях монархов и нравах аристократии.
В те далекие времена люди уже понимали простые правила: страшное лучше врезается в память, а чтобы урок запомнился надолго, его нужно обязательно зарифмовать.