Помню, как первый раз взял в руки гитару. До того момента мне казалось, что нет слуха и играть не умею. но а сейчас есть четкое убеждение, что при желании, научиться играть на музыкальном инструменте способен каждый.
В музыке, как и во всем в этой жизни есть некие закономерности и алгоритмы, и постигая их, все становится много проще.
Тогда мне показали несколько аккордов, и понеслось. Беру в руки гитару и нынче, много пишу, сочиняю... на любительском уровне, хотя некоторые мои произведения уже используют в ряде презентаций и выступлениях, это приятно.
И как оказалось, даже есть какой-то свой вкус и музыкальные пристрастия. И если однажды слышу песню или музыку, из-за которой у меня появляются эмоции (самые разные), значит песня "зашла".
Так было и с композицией группы "The Rolling Stones" Anybody Seen My Baby?
Эту песню впервые услышал где-то в 2000х. Слов не знал, искать перевод песни не хотелось, так как порой лучше и не знать перевода. Меня зацепил ритм, мелодия, и как показалось, исполнение песни Миком Джаггером - это лучшее, что может быть. Как-то всё совпало.
Однажды слышал и перепевку этой песни - не то. Хотя, бывают случаи, когда кавер звучит интереснее оригинала.
После видел клип. Сам клип не впечатлил, но так как я натура мнительная и обращаю внимание на мелочи, именно в клипе увидел некоторые моменты:
- взгляды участников группы
- некую грусть
- мечты
Возможно, мне показалось всё это, не знаю, возможно - это все просто игра. Но, так как или иначе, эта песня вошла в мой плейлист, и на протяжении всех этих лет именно с ней ассоциирую эту группу, коллектив.
Сразу скажу, что не являюсь поклонником и фанатом каких-либо групп. Просто, у меня свой вкус, и потихонечку формирую свой список песен, которые вызывают эмоции, иногда и слезы. Не стесняюсь этого!
А сам перевод песни я посмотрел много позже, наверное годах так в 2020-2021м.
И хорошо, что не сразу это сделал, так как в противном случае, могло возникнуть некое недопонимание, не связалась бы у меня музыка с текстом.
А так, пережив некие моменты в жизни, получив опыт, все карты сошлись!
Для меня эта песня на века! Многое ещё могу сказать, разобрать по секундам и клип, и все моменты, истории группы, окунуться в биографию участников. Но, это уже другое.
Самое главное, для меня, как слушателя, что тогда, в 2000х, с первых секунд песни я понял, с этой музыкой я пойду до конца...
Добра почти всем.
Другие мои публикации:
Завалы и опята, лосиная муха и о следах
Огонь, Огниво и береста, лыжи и следы животных
Лось был и кора, ем в лесу гриб Зонтик