Я долгое время проходила мимо двух книг с одинаково привлекательным лицом на фотографиях. Мне хотелось купить книги с таким лицом, но я не доверяла своему ощущению, хотя мне очень хотелось прочитать эти две книги. Наконец, я все-таки доверилась своему чувству симпатии к этому лицу. Итак, Джейн Биркин. "Дневник обезьянки" 1957-1982. М., 1925. И: Джейн Биркин. Posrsckriptum, 1982-2013. М, 2025. Две эти книги разные, по-разному написаны. Первая лучше, вторая хуже, но это как человек моложе и привлекательнее, когда молод, человек стареющий менее привлекателен. Это издание для тех, кто любит читать чужие дневники. Перед нами настоящие дневники, дневники девочки, девушки, женщины в разные годы ее жизни.
Достоинство этой прозы в том, что она настоящая, непридуманная, естественная и писалась в расчете на самое себя. Это редкое качество прозы актрисы, певицы.
В общем, я не ожидала, что эти два тома так поразят меня. Книги написаны бывшей возлюбленной Сержа Генсбура (современная молодежь не знает, кто это, поэтому можно "погуглить": французский шансонье, в прошлом очень знаменитый. Но дневники Биркин ценны сами по себе, хотя лучший именно тот том эпохи, когда Биркин общалась с Сержем. Это было вдохновляющее общение, видимо, шедшее в обе стороны. Послушайте песни, упомянутые в книге, они доступны на отечественных платформах.
Книги Джейн Биркин понравятся всем тем, кто любит сам жанр дневниковой прозы. И, пока я писала о них, мне уже захотелось перечитать первый том, самое раннее, о детстве, о школе, о самом трогательном и светлом.
Кстати, о фамилии: у русского читателя фамилия ассоциируется со словом "бирка". Модницы знают, что есть сумка "Биркин", та, что была создана для самой Джейн Биркин, и какое-то время она ей нравилась. Потом разонравилась Она любила ходить с плетеной корзинкой, куда многое помещалось, а сумка., созданная специально для нее, и сейчас продается. Она стоит по-разному: в зависимости от материалов, из которых сделана. Я сначала заинтересовалась, потом мне показалось, что ничего особенного. сумка как сумка. Книга гораздо лучше!