Завтра у меня день рождения, и перед каждым днём рождения мне всегда хочется немного порефлексировать. Вспомнить, какими были предыдущие праздники, что изменилось. Несколько лет я жила в Китае, и там, конечно же, праздновала свой день рождения. А ещё очень часто ходила на чужие дни рождения. Сегодня расскажу, как китайцы празднуют свой главный день в году и какие у них есть странные традиции, которые меня удивляли.
Вначале хочу порекомендовать вам свой ТГ-канал 🔥«HĚN LÀ! – ОЧЕНЬ ОСТРО!» 🔥 Алина в Китае. В нем я рассказываю о своей жизни и учебе в Китае, о визах, о том, что меня бесит в китайцах и почему я вернулась в Россию. Я никогда не спамлю и не рекламирую, поэтому можете смело подписываться!
Возраст считают с момента рождения
Начну с самого странного момента, который меня сильно запутал. В Китае, когда человек рождается, ему уже считается один год. Отсчёт идёт не с дня рождения, как у нас, а с момента появления на свет. Поэтому когда ты говоришь китайцам, сколько тебе лет, надо к нашему возрасту прибавлять плюс один год.
Представляете, я так долго жила в Китае и привыкла говорить плюс один, плюс один. В прошлом году у меня был день рождения, и я была уверена, что мне исполняется 21 год. Потому что я просто привыкла говорить, что мне 20 лет, хотя мне было 19. И вот мне исполнилось, я считала, 21 год.
А потом мне мама на следующий день говорит, ну как тебе двадцатилетие, как ты себя ощущаешь в третьем десятке? Я говорю, так мне же уже было 20 лет. Мама говорит, нет, тебе только исполнилось 20 лет в прошлом году. Просто прикиньте! Я так часто говорила и прибавляла этот один год в уме, что и в моей системе мне уже тоже стало плюс один год. Поэтому завтра мне официально исполняется 21 год 🎂
Лапша долголетия и красные конверты
У китайцев есть традиционная еда на день рождения. Это лапша долголетия, такая длинная рисовая лапша. Её делают очень длинной, в несколько метров, чтобы заполнить миску до края.
Считается, что чем длиннее лапша, тем дольше и лучше будет жизнь у именинника. Именинник ест эту лапшу, и её не следует откусывать, нужно есть целиком. Я это встречала у самих китайцев, но когда китайцы отмечали мой день рождения, никто меня не заставлял есть такую лапшу.
Ещё в этот день очень любят красный цвет. Для китайцев это цвет счастья и радости. Кто-то говорил мне, что яйца красят в красный цвет, но я такого ни разу не встречала. Зато традиционно дарят хонбао, это красные конверты с деньгами.
Торты без масла и сливок
Раньше не было принято дарить торт на день рождения, но сейчас торт дарят все и покупают. Причём торты в Китае очень дешёвые. Там нет нормального масла, нет качественных сливок. Поэтому цена у них намного ниже, чем у нас.
Например, огромный торт можно купить в несколько килограммов. Большой, с кучей фруктов, можно купить за полторы или две тысячи рублей. У нас в России это будет маленький тортик за такие деньги.
Какие подарки нельзя дарить
Здесь ещё хочется сказать важный момент. Если вы идёте к кому-то из китайцев на день рождения, то стоит избегать неудачных подарков.
Например, часы дарить нельзя, потому что это напоминает им о похоронах и уж точно о нерадостных мыслях. Зонтики тоже, я слышала, не надо дарить. И обувь тоже нежелательно, это ассоциируется с расставанием.
День рождения по лунному календарю
Ещё интересный факт. Многие люди отмечают как обычный свой день рождения, так и день рождения по лунному календарю. Я, честно, не знаю, как они это высчитывают.
Но вот был у меня забавный случай. Наш босс пригласил нас на день рождения прямо перед завершением рабочего дня. Мы были ужасно уставшие. Мы, конечно, не хотели идти, но это же праздник! И нас сам босс зовёт.
Конечно, мы пошли. Встретились с его семьёй, ели в ресторане. Очень было здорово. Там же была и лапша, и торт, и пожелания.
Как загадывают желания
Кстати, про пожелания. Вот мы, например, поём Happy Birthday To You, когда торт выносят. Они зажигают свечки, и все складывают руки в молитве и замолкают, как будто бы молясь за именинника.
Именинник тоже типа молится. Я не знаю, что они конкретно загадывают в этот момент, но это выглядит очень интимно. Все молятся, и потом он задувает свечки.
После того дня рождения босса мы ужасно уставшие уже собирались идти домой. И узнали, что сегодня не настоящий день рождения, не тот день рождения, который мы привыкли отмечать, а день рождения по лунному календарю! Для кого-то этот день рождения даже важнее, чем обычный. Вот так для нашего босса оказалось.
Мой день рождения в Китае
В мой день рождения китайцы дарили мне цветы. Также звали меня поесть хого 🍲 И дарили торт, конечно.
Кстати, ещё во время торта, когда загадываешь желание, обязательно надевают корону. Эта корона идёт в подарок к любому торту, который ты покупаешь. Это такая милая традиция.
В принципе, китайские дни рождения очень похожи на наши. Нет там ничего такого совсем уж восхитительного или сильно отличающегося. Просто есть свои нюансы и традиции, которые делают праздник особенным.
Мой день рождения завтра
Завтра у меня день рождения, мы приехали в Ростов. Я буду отмечать здесь со своей семьёй. Мы планируем пойти в китайский ресторан, сегодня уже съездим, проверим, как там вкусно или не очень.
Если нормально, то вернусь к вам с рекомендацией китайского ресторана в Ростове-на-Дону. И расскажу, как день рождения пройдёт!
А как вы отмечаете день рождения? Есть ли у вас что-то общее с китайскими традициями? Может, слышали какие-то стереотипы о китайских днях рождения?
Пишите в комментариях или мне лично!
Очень скоро расскажу про другие интересные китайские традиции и праздники! Подписывайтесь на Дзен и Телеграм, чтобы не пропустить!
И ставьте лайки!👍💖