Я уже писал несколько статей, напрямую связанных с возможностью общения с местными жителями при проживании за границей. Тем не менее, еще не было сделано ни одного вывода касательно сложности интеграции и проживания без, собственно, изучения иностранного языка.
Начнем с того, что жить за границей и не говорить на языке принимающей вас страны - возможно. Вы можете либо говорить на международном языке общения (чаще всего - английский, реже - итальянский, португальский, французский и др.), либо не говорить на иностранном языке вообще. Но есть различные варианты "невежественного" проживания за рубежом.
Вариант 1: вы не изучаете язык, потому что он не нужен.
Самый простой вариант, который мы неоднократно разбирали в предшествующих статьях. Касается он в первую очередь стран бСССР - где все (признают они это или нет) говорят по-русски. Вас поймут в больнице, магазине, банке и ресторане. Да, не везде с вами буду рады общаться на русском, но в странах СНГ русский язык - это медународное средство общения. Как английский, только русский.
Хотите жить как в Сочи, только дешево? Добро пожаловать в Батуми. Грузинский учить (да простят меня грузины) необязательно.
Вариант 2: вы не изучаете язык, потому что знаете английский.
Изучать арабский в ОАЭ необязательно, потому что все вокруг (абсолютно все) понимают английский. В целом, английский понимают очень много где, поэтому при знании английского у вас в том числе будут и большие сложности в изучении языка местного. Когда кто-то увидит иностранца - он будет переключаться на английский.
Вариант 3: вы не изучаете язык, потому что живете в большом изолированном русскоязычном коммьюнити.
Такие ситуации часто наблюдаются в странах с большой русскоязычной диаспорой, например в Сербии. Там есть русские парикмахеры, русские зубные врачи, русские сантехники, русские магазины и русские юристы. Вы можете по минимуму контактировать с нерусскоговорящим населением и полностью держать все свои потребности закрытыми. Язык при этом, конечно же, не выучится никогда.
Более того, вы можете завести новых русскоговорящих друзей, и не общаться с сербами примерно никогда. Особенно это касается жен, которые приехали вместе с работающими мужьями и ищут себе развлечения.
Вариант 4: вы не изучаете язык, потому что находитесь в полном непонимании происходящего.
И переходите на язык жестов и сложные объяснения с элементами перекрикавания. Например, в Китае выучить язык из-за его исключительной сложности - весьма трудная задача, а английский там знают .. да почти никто его не знает нормально. Вы начинаете общаться с продавцами на пальцах, переводчиках и жестах. Да, так тоже бывает и язык вы так тоже не выучите.
Поэтому да, можно жить за границей, не знать язык и не учить его. Только, конечно же, качество такой жизни будет немного другим - насладиться опытом и погрузиться в атмосферу заграничной жизни в этом случае вы не сможете.
Может, все-таки стоит купить самоучитель?
Перед поездками заглядывайте в наш планировщик путешествий. Там вы в одном месте найдете билеты, страховки и гостиницы - это удобная вещь.
Подписывайтесь на наш канал в "Дзене", чтобы не пропустить новые статьи, а также заходите к нам в Телеграм.
"Релокатор" - полифункциональное агентство по зарубежным поручениям. Трудоустройство за границей, оформление миграционных документов и виз, консультации по зарубежному банковскому обслуживанию, помощь в удаленном открытии счетов и получении карт, инвестиционная недвижимость и многое другое.