Почти всем знакома ситуация: одна минута прокрутки ленты новостей превращается в час или больше. Новости, мемы, бесконечные видеоролики, после которых чувствуешь себя ближе к предкам-неандертальцам…
Приносит ли такой отдых удовольствие? Конечно. Но надолго ли?
Вместо просмотра роликов, предлагаем познакомиться с простыми приветствиями на различных европейских языках. Итак, минутка полезной информации:
Французский
Во Франции широко используется слово «Bonjour!» («Добрый день» — «Бонжур»), которое подходит практически для всех ситуаций с утра и до 18:00. Если встреча проходит вечером, французы могут сказать «Bonsoir!» («Добрый вечер» — «Бонсуар»). Между друзьями часто используется менее формальное приветствие «Salut!», аналогичное русскому «Привет!» («Салю!»).
Испанский
Испанцы любят тепло встречать друг друга словом «Hola!» («Ола»). Это универсальное приветствие, подходящее как для официальных, так и для неофициальных случаев. Утром до обеда от испанца можно услышать «Buenos días» («Доброе утро» — «Буэнос диас»). С полудня и до заката солнца там говорят «Buenas tardes» («Добрый день» — «Буэнос тардес»), а вечером или перед сном скажут: «Buenas noches» («Добрый вечер» или «Спокойной ночи»).
Итальянский
Итальянские приветствия также зависят от времени суток. Утром итальянцы говорят «Buongiorno!» («Доброе утро» — «Бонджорно»), днем и вечером предпочитают «Buonasera!» («Добрый вечер» - «Буонасера»). Между друзьями распространено простое слово «Ciao!» («Чао»), эквивалент русского «Привет».
Немецкий
Традиционное немецкое общество ценит четкость и ясность, поэтому многие немцы начинают разговор утром с «Guten Morgen» («Доброе утро» — «Гутен морген»). Днем можно услышать официальное «Guten Tag!» («Добрый день» — «Гутен так»), а вечером — «Guten Abend» («Добрый вечер» — «Гутен Абент»). Дружеское приветствие звучит как «Hallo!» («Хало»), что близко к нашему «Здравствуйте».
Английский
Англичане известны своей вежливостью и разнообразием способов приветствия. Наиболее распространенное выражение — «Hello!», хотя можно услышать «Hi!» или «Hey!» среди молодежи и близких друзей. Во второй половине дня англичане могут сказать: «Good afternoon!» («Добрый день» — «Гуд афтенун») или «Good evening!» («Добрый вечер» — «Гуд ивнин»).
Польский
В Польше также существует разделение на формальные и неформальные приветствия. Официально поляки здороваются «Dzień dobry!» («Добрый день»), «Dobry wieczór» — «Добрый вечер». А среди близких знакомых принято говорить «Cześć!» («Привет» — «Чэшчь»).
Чешский
Чехи приветствуют друг друга простым словом «Ahoj!» («ахой»), которое используется повсеместно и соответствует нашему привычному «Привет». Фразы «Dobré ráno/jitro» — «Доброе утро», «Dobrý den!» («Добрый день») и «Dobrý večer» — «Добрый вечер» применяются в более официальной обстановке.
Португальский
Португальцы здороваются друг с другом несколькими способами. Чаще всего говорят «Olá!», но поздним утром и ранним вечером скажут «Boa tarde!» («Добрый день» — «Боа тарджи»). После наступления вечера можно услышать «Boa noite!» («Добрый вечер», «Спокойной ночи» — «Боа нойчи»).
Шведский
Шведская культура отличается спокойствием и простотой. Одно из наиболее распространенных шведских приветствий — «Hej!» («хей»), соответствующее русскому «Привет». Вежливая форма приветствия для незнакомых людей звучит как «God dag!» («Добрый день» — «Коудэй»).
Нидерландский
Голландцы довольно открыты и дружелюбны. Обычное приветствие звучит как «Hallo!», а вечером голландцы добавляют уточнение «Goedenavond!» («Добрый вечер» — «Худэафонтс»).
Греческий
В Греции тоже существуют различия в приветствиях в зависимости от ситуации. Утро начинается с «Καλημέρα!» («Доброе утро» — «Калимера»), днем греки скажут вам: «Γειά σας» («Здравствуйте» — «Ясос»). Вечером можно услышать «Καλησπέρα» («Добрый вечер» — «калиспера»).
Приветствий много, а общего в них еще больше.
Каждые пять минут, потраченных на изучение чего-то нового, а не на перелистывание ленты, словно под гипнозом, безусловно приводят нас к расширению кругозора.
Обучать нужно не только ИИ.
Может быть интересно: