Певица Розалия рассказала, что в её новом альбоме Lux звучат песни на 13 языках — от испанского и каталонского до латыни, арабского и украинского.
В интервью New York Times певица призналась, что потратила два года, чтобы научиться писать и петь на других языках так, чтобы это звучало естественно.
«Мне приходилось разбираться, как работает каждый язык, — многое основано на интуиции», — объяснила артистка.
Она пользовалась Google Translate, консультировалась с переводчиками и преподавателями, оттачивая произношение и ритм речи.
Альбом выйдет 7 ноября на лейбле Columbia Records и станет четвёртым в дискографии певицы после успешного «Motomami» (2022). В этот раз Розалия решила отойти от привычных форм, чтобы исследовать культуру и звучание разных народов.
Главный сингл пластинки — Berghain, записанный совместно с Бьорк и Ивом Тумором, сочетает немецкий, испанский и английский тексты и отсылает к знаменитому берлинскому клубу. Композиция, наполненная оркестровыми аранжировками и мистической атмосферой, символизирует переход Розалии к более экспериментальному, интернациональному звучанию.