Спустя 22 года Орландо Блум назвал вырезанную из «Возвращения короля» реплику, из‑за которой он был недоволен
Могла стать символом дружбы.
Эльф Леголас всегда говорил мало — и, может быть, именно поэтому каждое его слово звучало весомо. В «Братстве кольца» он почти молчит, в «Двух крепостях» становится чуть разговорчивее, но все равно остается тем, кто говорит больше одним взглядом.
И тем не менее, спустя 22 года после выхода трилогии, Орландо Блум до сих пор вспоминает одну короткую фразу, которая так и не прозвучала в «Возвращении короля». А он очень хотел.
Сцена, которая многое объясняет
Удаленная реплика должна была прозвучать в момент, когда Арагорн, Леголас и Гимли входят на Тропы мертвых. В фильме Арагорн, не колеблясь, произносит: «Я не боюсь смерти» — и уходит в темноту.
В ранней версии сценария Леголас добавлял: «Куда бы это ни привело». Короткая фраза, но с двойным смыслом.
Она звучала не толь...
Читайте полный текст на сайте: https://www.kinoafisha.info/articles/orlando-blum-byl-nedovolen-vozvrascheniem-korolya-vyrezannaya-replika-ne-daet-pokoya-uzhe-22-goda--no-teper-izvestno-chto-on-skazal_id119290_a16283248/