30 октября Букингемский дворец объявил, что принц Эндрю будет лишен королевских титулов и покинет свой дом Royal Lodge в Виндзоре.
Король Карл инициировал "официальный процесс лишения звания, титулов и почестей принца Эндрю", который теперь будет известен как Эндрю Маунтбеттен Виндзор, сообщили во дворце.
Известно, что король заручился поддержкой принца Уэльского в принятии этого решения, и Эндрю не возражал против этого процесса.
Вот полный текст заявления:
"Сегодня Его Величество инициировал официальную процедуру лишения звания, титулов и почестей принца Эндрю.
Принц Эндрю теперь будет называться Эндрю Маунтбеттен Виндзор. До настоящего времени договор аренды Royal Lodge обеспечивал ему юридическую защиту для дальнейшего проживания. Официальное уведомление о расторжении договора аренды уже получено, и он переедет в другое частное жилье. Эти меры считаются необходимыми, несмотря на то, что он продолжает отрицать выдвинутые против него обвинения.
Их Величества желают ясно дать понять, что их мысли и глубочайшие соболезнования были и будут с жертвами и выжившими после любых форм насилия".
Решение было принято в ответ на обеспокоенность королевской семьи относительно репутационного риска для монархии, вызванного постоянными заголовками о дружбе Эндрю с Джеффри Эпштейном и обвинениями в насилии от Вирджинии Джуффре.
В своих посмертных мемуарах Джуффре, которая по.кончила с собой в апреле в возрасте 41 года, утверждала, что принц "считал, что се.кс со мной был его неотъемлемым правом".
Эндрю всегда отрицал обвинения Вирджинии Джуффре. Он ее гражданский иск в досудебном порядке, выплатив, как сообщается, 12 миллионов фунтов стерлингов в ее благотворительный фонд, не признав при этом никакой ответственности.
Семья Джуффре заявила 30 октября, что "сегодня она объявляет о победе" и что Вирджиния "свергла британского принца своей правдой и необычайной храбростью".
Предполагается, что Эндрю переедет в дом в частном поместье королевской семьи Сандрингем в Норфолке.
Любое дальнейшее его место проживания будет финансироваться королем из частных источников. Переезд состоится, как только это станет возможным, но как можно скорее, и как только Эндрю получит от короля соответствующее частное обеспечение. Покрытие расходов на любые другие нужды будет личным делом Эндрю.
Бывшая жена Эндрю, Сара Фергюсон, также покинет Royal Lodge и самостоятельно решит вопрос своего проживания.
Принцессы Беатрис и Евгения свои титулы сохраняют в соответствии с жалованной грамотой короля Георга V от 1917 года.
Касаемо Эндрю, процесс лишения распространяется на титулы принца по рождению, герцога Йоркского, графа Инвернесса, барона Киллили, стиль "Ваше Королевское Высочество", и также орден Подвязки Святого Андрея и Большой крест Викторианского ордена.
Предполагается, что король предпринял действия именно сейчас, поскольку, хотя Эндрю продолжает отрицать выдвинутые против него обвинения, очевидно, что были допущены серьезные ошибки в суждениях.
До решения официально лишить Эндрю его титулов и выселить его из Royal Lodge королевская семья объявила 17 октября, что он добровольно прекратит использовать титул герцога Йоркского и откажется от почестей рыцаря Большого креста Королевского Викторианского ордена и кавалера ордена Подвязки.
Однако депутаты парламента продолжили требовать формального лишения Эндрю всех его титулов. На этой неделе Комитет по государственным счетам направил в Казначейство и Crown Estate письмо с требованием предоставить более подробную информацию об обстоятельствах его проживания в 30-комнатном Royal Lodge и о том, почему он должен был платить лишь мизерную арендную плату.
Понятно, что дворец считал, что необходимость дальнейших действий никогда не подвергалась сомнению, но для осуществления более формальной процедуры отстранения от титулов требовалось время, юридическая и конституционная экспертиза, а также поддержка со стороны всей королевской семьи.
Хотя герцогство как титул можно было упразднить посредством парламентского акта, это заняло бы парламентское время, и понятно, что Карл не хотел отвлекать парламент от решения неотложных национальных проблем.
Герцогство Йоркское является пэрством. Король направляет лорду-канцлеру королевские указы, чтобы добиться исключения герцогства из списка пэров, а также лишения Эндрю титула принца крови и стиля "Королевское Высочество". Аналогичным образом затрагиваются дополнительные титулы Инвернесс и Киллили.
Насколько известно, этот шаг был предпринят после консультаций с соответствующими государственными органами. Правительство поддерживает это решение.
Скорее всего, дальнейшие шаги будут лишь формальностями. Вся предварительная работа была проведена, иначе бы о решении короля Карла III не было объявлено официально.
Примечательно то, что ни один журналист или "инсайдер" не поведал миру об этой подготовке ни словом, ни даже намеком.
Вероятно, королевская семья умеет держать свою работу в тайне.
Заглядывайте ко мне в телеграм: