Привет, друзья! На связи Александр, и вы на канале "Заметки Инсайдера".
Поскольку предыдущая статья набрала 200+ лайков, я размещаю обещанный выпуск.
Именно образ, воплощённый Владимиром Этушем в роли товарища Саахова, принёс ему широкую известность.
Была даже разработана идея продолжения этой успешной комедии, однако, к сожалению, проект не был реализован. Увы и ах...
Цветок спас дубль
Будучи обладателем запоминающейся внешности, Владимир Этуш часто воплощал на экране образы выходцев с Востока, что со временем стало ему в тягость.
В этот период Леонид Гайдай предложил ему роль товарища Саахова в комедии "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика".
Актёр, возмутившись, спросил: "Неужели нет другой кандидатуры для столь отталкивающего персонажа?"
Однако после раздумий Этуш дал согласие. Но процесс съёмок сразу не заладился: режиссёр находил трюки недостаточно забавными.
Гайдай постоянно повторял: "Владимир Абрамович, это не смешно!"
Этуш прилагал усилия, импровизируя на площадке и придумывая крылатые фразы, такие как "Белий, совсем гарячий" и "Шляпу сними", которые впоследствии вошли в фильм.
Но эпизод, где Саахов выходит из комнаты Нины с гвоздикой на ухе, вызвал категорический отказ Этуша, считавшего это нелепым.
Гайдай прибегнул к уловке: предложил сделать несколько дублей и включил в фильм именно тот, с приклеенным цветком.
Этуш не обиделся, осознав, что этот дубль действительно оказался самым комичным.
О чём мог быть сиквел "Кавказской пленницы"?
Впоследствии актёр поделился воспоминаниями:
После моей роли полковника Калоева в "Председателе" один приятель предостерёг: „Тебе лучше не появляться на Кавказе, это опасно для жизни!“ А когда я воплотил образ Саахова, тот же человек заявил: „Теперь тебе и в Москву опасно приезжать – там тебя достанут!“
Причина в том, что обе роли носили отрицательный характер и, как опасались друзья актёра, могли вызвать гнев и жажду мести у представителей кавказских народов, известных своим темпераментом.
Любопытно, что национальность Саахова до сих пор является предметом споров среди народов Кавказа: армяне считают его грузином, грузины – азербайджанцем, а азербайджанцы убеждены, что он армянин.
Однако самого Владимира Этуша всегда встречали на Кавказе с радушием и гостеприимством, одаривая щедрыми подарками и устраивая пышные застолья.
Ошеломительный успех "Кавказской пленницы" вдохновил Гайдая на создание продолжения. Был разработан сценарий, в котором знаменитая троица – Никулин, Вицин и Моргунов (Трус, Балбес и Бывалый), а также Саахов и его водитель оказывались в исправительном учреждении за свои преступления.
Даже в заключении Саахов не растерял хватку: он активно участвовал в самодеятельности и блистал на сцене в женских образах. После освобождения из лагеря Саахова ожидало неожиданное известие: место главы района заняла… Нина!
Потенциально это могла бы стать не менее яркая и успешная комедия, чем "Кавказская пленница". Однако руководство не одобрило сценарий, считая неприемлемым изображение мест лишения свободы в юмористическом ключе в то время.
В заключение
Владимир Этуш, удостоенный звания Народного артиста СССР, ушёл из жизни в возрасте 96 лет.
За его плечами — фронт, участие в создании множества кинолент, таких как "12 стульев", "Иван Васильевич меняет профессию", "Приключения Буратино", "31 июня" и другие.
Однако наиболее ярким и запоминающимся образом, своеобразной визитной карточкой актёра, стал товарищ Саахов из комедии "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" — коррумпированный функционер, воспылавший чувствами к очаровательной Нине, молодой студентке, комсомолке и просто красавице.
Спасибо за прочтение, друзья! Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые публикации. Если статья наберёт 200 лайков, я расскажу, в каком фильме показали, что произошло после событий "Кавказской пленницы".