Получила я на днях письмо, в котором была пара вопросов. Если перефразировать, чтоб всем стало понятно, то звучали они примерно так:
«Не сталкивалась ли я в своих исследованиях села Шабалинова с фамилией Овчаренко и может ли быть так, что фамилия Овчар, Овчаренко и Овчаренкова принадлежали одной и той же семье?».
Исследователей села Шабалинова Черниговской губернии я уже встречала не раз. У меня есть и собственные наработки и чужая индексация. Но, сохранность документов за период XVIII-XIX вв не полная. Грустная сохранность точнее, если можно так выразиться.
Триада документов для генеалога.
Существует триада главных документов для генеалогии – метрические книги, ревизские сказки и исповедные ведомости. У каждого из них есть свои особенности. Я не буду останавливаться подробно, если кому-то о них не известно, напишите в комментариях. А главное для нас, что по селу Шабалинову мы можем увидеть все три типа документов.
Происхождение фамилии.
В переводе с украинского языка «овчар» означает «пастух». Если следовать образованию фамилии «-енко», то Овчаренко – это сын Овчара. Такую фамилию мог получить, скажем, младший сын. Поэтому подключаю фантазию и буду разбираться.
Смотрю исповедные росписи за 1763г, 1796г, 1807г.
Смотрю Исповедные росписи села Шабалинова церкви Святителя Николая 1763г (ЦГИАК Ф.124 Оп.1016 Д.23 л.626об.). Там я встречаю Якова Дмитриевича Овчаренко, его жену Пелагею Стефановну, сына Лаврентия и невестку Анастасию Леонтьевну. А также второго сына Якова и сына Якова – Михаила. Чтобы увидеть документы листайте галерею с фотографиями.
Далее исповедные росписи села Шабалинова церкви Святителя Николая 1796г. (ГАЧО Ф.712, Оп.1, Д.206 л.412об.). Там я нахожу Федора Овчаренко и его семейство. В том числе, их вдовую мать Настасью.
Между документами 1763г и 1796г прошло больше 30 лет. Однако, можно предположить, что вдова Настасья — это жена Лаврентия Яковлевича Овчаренко из исповедной росписи 1763 года.
И, соответственно ее сын – Иван Лаврентьевич, родился позже создания этого документа в 1776 г.
А дядя его Михайло – это Михаил Яковлевич Овчаренко. Разница в его дате рождения в 6 лет вполне укладывается в погрешность документов того времени.
Федор Овчаренко для нас пока загадка, но ясно, что это родственник, т. к. живут они одним двором.
Следую дальше и перехожу к ГАЧО Ф.679, Оп.4, Д.535 Исповедные росписи села Шабалинова церкви Святителя Николая 1807г.
Ивана Лаврентьевича Овчаренко мы уже знаем, а Иван Леонтьевич Овчаренко вероятно сын Леонтия Яковлевича Овчаренко.
Родился Иван в 1768г. В исповедной росписи за 1796 год обнаружен не был, хотя я искала и под другой фамилией.
Но причин этому может быть несколько – пропущен в документе, жил в другом селе, был в походе и исповедовался в полку.
Поэтому оставим родство Ивана Леонтьевича под вопросом. Чья вдова Елена Михайлова Овчарка из этой исповедной установить невозможно, поэтому ее сын Иван становится загадкой тоже.
Зато становится ясным, что Федор Овчаренко – это Федор Лаврентьевич Овчар, сын Лаврентия Яковлевича Овчаренко и внук Якова Дмитриевича Овчаренко.
Смотрю метрические книги за вторую половину XVIII века и до 1850 г.
Метрические книги церкви Святителя Николая села Шабалинова за вторую половину XVIII века и до 1850 г. сохранились н полностью. Пройдусь по имеющимся документам.
В 1786 венчается Федор Овчаренко, но никакой дополнительной информации это не добавляет (ГАЧО Ф.679, Оп.1, Д.110 л.174).
В 1807 у Федора Лаврентьева Овчара и его жены Ефросиньи Петровой рождается дочь Мария (ГАЧО Ф. 679, Оп. 1, Д. 577, л.241об, п.24).
В 1836 году венчается Михаил Спиридонов Овчарс девицею Пелагею Гавриловной – дочерью казака Гаврилы Васильевича Горбача. Примечательно, что поручителем была в т.ч. мать Михаила Спиридонова – Гликерия (Лукерья) Максимова Овчарова (ГАЧО Ф. 679, Оп. 1, Д. 231, л.35об). В 1839 у них рождается сын Феодосий.(ГАЧО Ф. 679, Оп. 1, Д. 1386, л.1об-2, п.2), в 1842 году – дочь Параскевия (ГАЧОФ. 679, Оп. 1, Д.545, л.37об-38, п.16).
Тогда же в 1839 умирает казачка Варвара Ерофеева Овчарова (ГАЧО Ф. 679, Оп. 1, Д. 1386, л.28об.-29, п.25), вероятна жена казака из рода Овчар.
В 1841 году при крещении дочери Анны казака Федора Семеновича Демчука и жены его Мелании Ивановны восприемницей была казачка Ульяна Ивановна Овчар (Ф. 679, Оп. 1, Д.545, л.1об-2, п.1). Смею предположить, что Мелания и Ульяна родные сестры, хотя такое утверждение и писано вилами на воде.
В том же году у семьи Машталлер восприемницей дочери Евдокии была Федосия Петрова Овчаренкова.(Ф. 679, Оп. 1, Д.545, л.3об-4, п.5). В ноябре 1841 года у отставного солдата Никиты Федорова Овчара и его жены Федосии Петровой рождается дочь Екатерина (Ф. 679, Оп. 1, Д.545, л.12об-13, п.28).
При чем поженились «молодые» в этом же году (Ф. 679, Оп. 1, Д.545, л.16об-17, п.3).
Для Никиты Федоровича это был первый брак в 38 лет (в документе написано 48), а для Феодосии Петровны – второй в 36 лет. В 1843 у них же рождается сын Феодосий (Ф. 679, Оп. 1, Д.546, л.7об-8, п.23)
В 1841 году умирает Григорий Иванович Овчар (Ф. 679, Оп. 1, Д.545, л.22об-23, п.2) в возрасте 30 лет.
В 1843 Павел Антонов Маздюк берет в жены казачку Ульяну Ивановну Овчаренкову(Ф. 679, Оп. 1, Д.546, л.14об-15, п.4).
У Павла Антоновича и Ульяны Ивановны рождались дети – Василий (30 декабря 1844г., умер 2 ноября 1850г.), Иван (26 сентября 1847г., умер 27 января 1848 г.), Анна (13 декабря 1848г., умерла 4 марта 1858 г.), Михаил (6 сентября 1852г.), Васса (22 августа 1855г.), Стефан (28 ноября 1859г.).
Кажется мое расследование затягивается, поэтому перехожу к IXревизии. Остальные метрические книги досмотрю в следующий раз.
Смотрю ревизскую сказку по казакам 1850 г.
И вот тут начинаются странности, потому что Спиридон был внуком Ивана Лаврентиевича, а не Ивана Леонтиевича. Предположим, что в записи имеется ввиду внучатый племянник, а не родной внук.
Итоги и выводы.
Для раскрытия всех секретов очень бы помогла ревизия по казакам 1834 года, но ее к сожалению я не нашла. Поэтому собираю в древо так, как подсказывает мне фантазия, опуская некоторых женщин. Набралось целых семь поколений.
Получилось длинно и возможно не так уж увлекательно. Зато это исчерпывающая информация, которую мне удалось найти по этой фамилии. Если интерес к фамилии Овчар не угаснет, возможно продолжу позже. Давно замышляю свести все роды села Шабалинова в единое древо насколько позволит сохранность документов.
Спасибо, что дочитали до конца. Другие мои путешествия сквозь века в Дневнике путешественника во времени. Какие документы используете вы, чтоб изучать свою родословную? Делитесь в комментариях своими историями и находками.