Когда туземцы спросили Кортеса, почему испанцы так жаждут золота, он ответил: «Потому, что мы страдаем душевным недугом, исцелить который может только золото». Бесхитростное объяснение конкистадора, вернее, его попытка «замылить» сознание ацтеков, оказалось необычайно правдивым: жажда золота, то есть богатства, как душевный недуг!
Когда туземцы спросили Кортеса, почему испанцы так жаждут золота, он ответил: «Потому, что мы страдаем душевным недугом, исцелить который может только золото».
Бесхитростное объяснение конкистадора, вернее, его попытка «замылить» сознание ацтеков, оказалось необычайно правдивым: жажда золота, то есть богатства, как душевный недуг!