Катка — игровая сессия, раунд В современном геймерском сленге слово «катка» прочно заняло своё место, став универсальным термином для обозначения игрового процесса. Это слово слышится в голосовых чатах, встречается в комментариях на стримах и на игровых форумах. Но что именно оно означает, откуда пришло и как правильно его использовать? Слово «катка» имеет два основных, но тесно связанных значения в игровой среде: Таким образом, предложение «Давай на последнюю катку» может означать как призыв сыграть ещё один раунд, так и предложение завершить игровую сессию после следующей партии. Термин является калькой с английского слова «match» (матч, встреча, партия). В русскоязычной игровой среде произошла трансформация: «мэтч» → «матч» → «катка». Этот процесс лингвисты называют переосмыслением и адаптацией под фонетику и грамматику русского языка. Интересно, что в разных игровых сообществах термин приживался с разной скоростью. Первыми его начали активно использовать поклонники шутеров, таких к