Найти в Дзене
Учитель на пенсии

Абракадабра: Что за чудная загадка? Лингвистическая сказка с пояснениями.

В одном городе жили - были Дребедень и его сёстры: Ерунда, Чепуха и Белиберда. Придёшь к ним домой и поразишься: в холодильнике рядом с мясом – картошка, мука – с помидорами, даже мыло можно обнаружить… В коробке навалом карандаши, гвозди, батарейки, спички… Вещи в куче посреди комнаты. Всё вверх дном, шиворот-навыворот, дым коромыслом… Соседи за версту обходили их дом. Пойдут все они на прополку в огород - повыдёргивают морковку вместо сорняков. По грибы соберутся – поганок принесут. На рынок пойдут – деньги потеряют. В общем – беда! Аврал! Караул! Прослышали они как-то, что есть у них тётушка, отправились на её поиски. Долго ли, коротко ли…. Но пришли. И что же? Замок утопает в зелени. В замке в кресле восседает почтенная дама, а возле неё – толпа коленопреклонённых людей. -Как же так? – спрашивают изумлённые племянники.- Нас сторонятся, а перед тобой преклоняются. -Да потому что зовут меня Абракадабра и одним звучанием своего имени я могу творить чудеса: спасать людей, излечивать их

В одном городе жили - были Дребедень и его сёстры: Ерунда, Чепуха и Белиберда. Придёшь к ним домой и поразишься: в холодильнике рядом с мясом – картошка, мука – с помидорами, даже мыло можно обнаружить… В коробке навалом карандаши, гвозди, батарейки, спички… Вещи в куче посреди комнаты. Всё вверх дном, шиворот-навыворот, дым коромыслом…

Соседи за версту обходили их дом.

Пойдут все они на прополку в огород - повыдёргивают морковку вместо сорняков. По грибы соберутся – поганок принесут. На рынок пойдут – деньги потеряют.

В общем – беда! Аврал! Караул!

Прослышали они как-то, что есть у них тётушка, отправились на её поиски. Долго ли, коротко ли…. Но пришли. И что же?

Замок утопает в зелени. В замке в кресле восседает почтенная дама, а возле неё – толпа коленопреклонённых людей.

-Как же так? – спрашивают изумлённые племянники.- Нас сторонятся, а перед тобой преклоняются.

-Да потому что зовут меня Абракадабра и одним звучанием своего имени я могу творить чудеса: спасать людей, излечивать их от лихорадки.

P.S. Происхождение слова «абракадабра» – это настоящий квест! Его корни уходят в глубокую древность. На самом деле, мы не можем точно сказать, кто и когда впервые произнес эти звуки. Но есть несколько версий:

· Древний Египет: Считается, что слово зародилось в Древнем Египте. Оно появилось из-за комбинации слов «ab»(от «ab» - «от») и «rakaba» (означает «песчаная буря»). Поэтому абракадабра буквально означала что-то вроде «от песчаной бури». Египтяне верили, что написание этого слова на стенах гробниц защищает от злых духов и болезней. Представьте себе – просто набор звуков как щит от нечисти!

· Месопотамия: Есть версия, что слово пришло к нам из Месопотамии, где оно использовалось в религиозных обрядах для защиты от злых сил.

· Греческая магия: В Греции слово стало популярным среди магических практик. В трудах Гиппократа встречается упоминание о том, что абракадабра использовалась для лечения болезней.

· Латынь: В латинском языке «abracadabra» стала синонимом заклинания, а затем и просто обозначением чего-то непонятного и магического.

Сегодня абракадабра – это скорее шутка или метафора. Мы используем её для обозначения чего-то бессмысленного или запутанного, чего не понимаешь и не можешь объяснить. Например: «Я не понимаю, что он говорит – у него там просто абракадабра!»

Но интересно то, что само слово сохранило свою магическую привлекательность. Оно напоминает нам о стремлении людей к тайне, к силе слова и вере в то, что иногда даже бессмысленные звуки могут иметь какое-то влияние на нашу жизнь (ну хоть символическое!).

-2