Ночной Сент‑Луис. Пентхаус.
У панорамного окна стоит высокий темноволосый мужчина. Внизу мерцают огни города, но Рамон Гальварра не замечает их красоты. Мысли его заняты наследством отца — запутанными делами и влиянием банков, которые сковывают его жизнь, словно цепи.
Рамон родом из Пуэрто‑Рико. Несмотря на богатство, он давно не чувствует себя свободным. Вся его жизнь — это бесконечный контроль, расчёт и обязательства.
В комнате с ним — старый друг Роджер. Они обсуждают грядущее банкротство корпорации, которую отец Рамона оставил после смерти. Это финальная точка в долгой истории семейного бизнеса.
Рамон уже мысленно простился с роскошной жизнью. Он мечтает вернуться в Пуэрто‑Рико и стать простым сельским жителем — завести небольшую ферму, забыть о деловых встречах и цифрах в отчётах.
Роджер просит его задержаться хотя бы на неделю. Он хочет помочь другу пройти через этот переломный момент.
В ответ Рамон с лёгкой усмешкой просит у Роджера старый ржавый грузовик. Пора привыкать к новой реальности: теперь ему предстоит быть не влиятельной фигурой международного бизнеса, а обычным крестьянином.