Французский язык — это не только грамматика, времена и спряжения. Это музыка, эмоции и мелодичность звучания, которые можно почувствовать, просто включив песню. Один из лучших способов учить французский — слушать и повторять за певцами.
Музыка помогает запоминать слова и выражения естественно, без зубрёжки. А если вы подбираете песни с понятным произношением, вы тренируете слух, речь и акцент.
Сегодня мы собрали для вас 15 французских песен, с которыми можно не только наслаждаться звучанием, но и эффективно учить язык.
Почему стоит учить французский по песням
- Музыка задействует эмоциональную память — слова запоминаются легче.
- Можно учиться правильной интонации и произношению.
- Песни помогают почувствовать ритм языка — его плавность и мелодику.
Топ-15 французских песен для изучения языка
1. Joe Dassin – “Les Champs-Élysées”
Почему слушать: песня с простыми словами и повторами — идеально для начинающих.
Полезная фраза:
Aux Champs-Élysées [о шɑ̃з‿elizе] — На Елисейских полях
Il y a tout ce que vous voulez [иль я ту сё кё ву вулэ] — Здесь есть всё, что вы хотите
2. Zaz – “Je veux”
Почему слушать: Zaz поёт отчётливо, с правильной артикуляцией, лексика современная.
Фраза:
Je veux de l’amour, de la joie [жё вё дё ламур дё ля жуа] — Я хочу любви, радости
3. Édith Piaf – “La vie en rose”
Почему слушать: культовая классика, простая лексика, романтический контекст.
Фраза:
Je vois la vie en rose [жё вуа ля ви ɑ̃ роз] — Я вижу жизнь в розовом свете
4. Indila – “Dernière danse”
Почему слушать: современная поэзия + отличное произношение.
Фраза:
Laisse-moi m’envoler [лэс муа мɑ̃волэ] — Позволь мне взлететь
5. Garou & Céline Dion – “Sous le vent”
Почему слушать: красивая дикция, понятный диалог между двумя исполнителями.
Фраза:
Sous le vent [су лё вɑ̃] — Под ветром (метафора — «на свободе»)
6. Stromae – “Tous les mêmes”
Почему слушать: отличное упражнение на разговорный французский, узнаваемый стиль.
Фраза:
Tous les mêmes [тус лэ мэм] — Все одинаковые
7. Christine and the Queens – “Saint Claude”
Почему слушать: современная интонация, можно тренировать восприятие связной речи.
Фраза:
Je marche avec toi [жё марш авэк туа] — Я иду с тобой
8. Francis Cabrel – “Je l’aime à mourir”
Почему слушать: лирическая песня с простыми оборотами.
Фраза:
Je l’aime à mourir [жё лем а мурир] — Я люблю её до смерти
9. Louane – “Jour 1”
Почему слушать: лёгкий французский поп, текст подходит для уровня A2–B1.
Фраза:
Jour 1, amour numéro 1 [жур œ̃, амур нюмэро œ̃] — Первый день, первая любовь
10. Coeur de Pirate – “Comme des enfants”
Почему слушать: отчётливое произношение, много полезной грамматики.
Фраза:
Comme des enfants [ком дэз‿ɑ̃фɑ̃] — Как дети
11. Patrick Bruel – “Place des grands hommes”
Почему слушать: песня о встрече друзей спустя годы — отличный словарь повседневных тем.
Фраза:
On s’était dit rendez-vous dans dix ans [он сэтэ диʁ ʁɑ̃дэву дɑ̃ ди зɑ̃] — Мы договорились встретиться через десять лет
12. Carla Bruni – “Quelqu’un m’a dit”
Почему слушать: спокойная песня с лёгким вокалом, фразы легко повторять.
Фраза:
Quelqu’un m’a dit que tu m’aimais encore [кэлькœ̃ ма ди кё тю мемэ ɑ̃кор] — Кто-то сказал, что ты всё ещё меня любишь
13. Maître Gims – “Est-ce que tu m’aimes?”
Почему слушать: тренировка разговорных вопросов и глаголов.
Фраза:
Est-ce que tu m’aimes? [эскё тю мем] — Ты меня любишь?
14. Vitaa & Slimane – “Avant toi”
Почему слушать: современная, эмоциональная песня с чёткой артикуляцией.
Фраза:
Avant toi, je n’étais rien [авɑ̃ туа, жё нэтэ рьɛ̃] — До тебя я был ничем
15. Johnny Hallyday – “Je te promets”
Почему слушать: красивая баллада, отлично подходит для тренировки будущего времени.
Фраза:
Je te promets le sel sur ta bouche en pleurs [жё тё промэ лё сель сюʁ та буш ɑ̃ плёр] — Я обещаю тебе соль на твоих заплаканных губах
Как работать с песнями
- Слушайте один трек несколько раз. Сначала просто для восприятия, затем — с текстом.
- Выписывайте выражения. Повторяйте их вслух, тренируя артикуляцию.
- Пойте вместе с исполнителем. Это помогает запомнить произношение.
- Пересказывайте смысл. Даже простыми словами — это закрепляет лексику.
- Создайте свой плейлист. Пусть французская музыка звучит каждый день.
Почему песни — лучший способ начать говорить
Когда вы поёте, вы:
- тренируете произношение и слух;
- улучшаете ритм речи и интонацию;
- запоминаете слова в контексте, а не по отдельности;
- учитесь думать по-французски.
И что самое приятное — учёба превращается в удовольствие.
Хочешь понимать французские песни без перевода?
Начни учить язык вместе с Divelang — школой, где французский становится живым и понятным!
У нас есть программы:
- онлайн и очно в Москве,
- для взрослых, подростков и детей,
- индивидуально, в парах и группах,
- курсы разговорного, бизнес- и интенсивного французского.
🎁 Запишись на бесплатный пробный урок и уже через несколько занятий ты сможешь подпевать любимым французским хитам, понимая каждое слово!
Программы обучения:
- Интенсивные курсы французского языка 1 на 1 с преподавателем
Если нужна подробная консультация по обучению или программе напишите нам в Whatsapp - сюда!
Присоединяйтесь к нам в Телеграм и ВКонтакте