Президент США Дональд Трамп во время выступления на саммите АТЭС назвал премьер-министра Индии Нарендру Моди «самым симпатичным парнем», сообщает Bloomberg. При этом глава Белого дома использовал слово killer, которое в английском языке может иметь сленговое значение «крутой», но также переводится и как «убийца».
Я вам вот что скажу: премьер-министр Моди — самый симпатичный парень. Он говорит и выглядит так, как будто он невероятно крутой, — сказал Трамп.
Ранее Трамп предупредил Индию о возможном введении огромных пошлин в случае продолжения закупок российской нефти, сославшись на заявление Моди о готовности отказаться от российских энергоресурсов. Теперь страна, ставшая крупнейшим морским импортером российской нефти после санкций, подверглась давлению со стороны Вашингтона.
До этого аналитики отметили, что торговая политика Трампа и давление на Индию парадоксальным образом укрепили отношения Нью-Дели с Москвой. Как пишет The Times, исторические симпатии к России в Азиатском регионе, усиленные новыми пошлинами, способствуют дальнейшему сближению с Индией.