Самый страшный грех — не ярость и не похоть, а равнодушие. Потому что оно убивает не тела, а возможность чуда Слово «грех» в русском языке пришло из церковнославянского,
а оно — из греческого ἁμαρτία (hamartia),
что буквально означает: «промах», «ошибка при метании», «не попасть в цель». Вот ключ:
Грех — это не нарушение закона.
Это несоответствие предназначению. Ты не «согрешил», как преступник.
Ты ошибся в своих намерениях. Да.
Но не в том виде, в котором мы его знаем. У египтян не было слова «грех».
Но была Маат — богиня истины, порядка и гармонии. Каждый поступок оценивался по принципу: «Нарушил ли ты Маат?» Если да —
ты вносил хаос в космос.
И на суде Осириса твоё сердце взвешивали на весах Маат.
Если сердце оказывалось тяжелее —
ты уничтожался навсегда. Это не «грех перед Богом»
, а нарушение мирового порядка. У шумеров и вавилонян тоже не было понятия «грех» как морального падения.
Было — нарушение воли богов. Если человек заболевал, страдал, терпел неудачу —
это означало: «Ты